Nachdem eine Variable hinzugefügt wurde, wird sie nicht mehr entfernt.
Une variable n'est jamais enlevée une fois qu'elle a été ajoutée.
Eine weitere Variable, die oft gesetzt wird, ist fill-column.
Une autre variable que l'on utilise souvent est fill-column.
Wenn du die Variable ausklammerst, werden die Berechnungen weniger komplex.
Si vous extrayez la variable, les calculs seront moins complexes.
Um das Problem effizient zu lösen, klammere zuerst die gemeinsame Variable aus.
Pour résoudre le problème efficacement, extrayez d'abord la variable commune.
Vor jeder Zuweisung prüft das Programm, ob die Variable bereits deklariert wurde.
Avant toute affectation, le programme vérifie si la variable a déjà été déclarée.
Die Variable wurde auf einen leeren String gesetzt, um Fehler zu vermeiden.
La variable a été initialisée à une chaîne vide pour éviter des erreurs.
In der Gleichung steht jede Variable für ein Zwanzigstel des Gesamtwertes.
Dans l'équation, chaque variable représente un vingtième de la valeur totale.
Die Dichtefunktion zeigt, wie wahrscheinlich jedes Ergebnis für diese Variable ist.
La fonction de densité montre la probabilité de chaque issue pour cette variable.
Jede Variable benötigt eine spezifische Messskala, um aussagekräftige Erkenntnisse zu gewinnen.
Chaque variable nécessite une échelle de mesure spécifique pour obtenir des perspectives significatives.
In der Statistik ermöglicht eine kardinale Variable den Vergleich messbarer Mengen miteinander.
En statistique, la variable cardinale permet de comparer des quantités mesurables entre elles.
Jede Variable wurde mit einer hochgestellten Zahl zur Klarstellung dokumentiert.
Chaque variable était documentée avec un numéro en indice supérieur pour plus de clarté.
Der Entwickler hat vergessen, der entsprechenden Variable einen Benutzernamen zuzuweisen.
Le programmeur a oublié d'assigner un nom d'utilisateur à la variable correspondante.
Mühsam notierte die Wissenschaftlerin ihre Beobachtungen und vermerkte sorgfältig jede Variable.
La scientifique a enregistré laborieusement ses observations, notant soigneusement chaque variable.
