Je serai toujours avec toi et te montrerai le chemin de la vie.
Ich will immer mit dir gehen und dir den richtigen Weg zeigen.
Si tel est votre tao, je vous montrerai le mien.
Wenn das dein Tao ist, muss ich dir meins zeigen.
Je te montrerai comment enfiler l'aiguille si tu n'es pas sûr.
Ich zeige dir, wie man einfädelt, falls du unsicher bist.
Allez, viens voir papa, je te montrerai quelque chose de très intéressant.
Na komm zu Papa, ich zeige dir etwas wirklich sehr Interessantes.
Et il y a un bal. Je te montrerai ma robe.
Heute ist der Ball, ich zeig dir mein Kleid.
Montrez-moi un leader qui se respecte et je vous montrerai une véritable inspiration.
Zeige mir einen selbstachtenden Anführer, und ich zeige dir eine wahre Inspiration.
Aide-moi, et je te montrerai comment t'en servir.
Hilf mir, und ich zeige dir, wie man sie benutzt.
Rejoignez-moi au pied de la colline et je vous montrerai le chemin.
Triff mich am Fuße des Hügels, und ich zeige dir den Weg.
Et en bonne maîtresse, je me montrerai pleine de compassion.
Und als geduldige Geliebte... werde ich mich weiterhin barmherzig zeigen.
Ou je te montrerai où j'ai mis ton père.
Oder ich zeige dir, wo ich deinen Vater hingebracht habe.
Je te montrerai les endroits où ton père allait, étant petit.
Ich zeige dir alle Orte, an denen dein Papa als Junge war.
Je te montrerai volontiers la vraie force dont les humains sont capables.
Ich zeige dir gerne die wahre Stärke, zu der Menschen fähig sind.
Je te montrerai quelque chose quand tu l'auras trouvé.
Wenn du ihn gefunden hast, möchte ich dir etwas zeigen.