We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mehrere Variablen
verschiedenen Variablen
Avec ce logiciel puissant de gestion des patients, vous pourrez étudier de multiples variables et offrir des rapports complets et personnalisés.
Mit dieser leistungsfähigen Patientenverwaltungssoftware können Sie mehrere Variablen untersuchen und komplette, benutzerdefinierte Berichte erstellen.
Si la recherche dépend de plusieurs critères, il vous faut rédiger une instruction SQL pour laquelle vous définissez de multiples variables.
Wenn Sie mehr als einen Suchparameter verwenden, müssen Sie eine SQL-Anweisung schreiben und dazu mehrere Variablen definieren.
La délivrabilité est loin d'être un concept simple car elle s'inscrit au centre d'une équation avec de multiples variables.
Zustellbarkeit ist bei Weitem kein einfaches Konzept, da sie in der Mitte eines Verfahrens mit vielen verschiedenen Variablen steht.
La sélectivité et la réactivité de la réaction, conduisant à différents ratios d'hydroxylamine/aniline, dépendent de multiples variables, telles que le type de solvant, le catalyseur, la température et la pression.
Die Selektivität und Reaktivität der Reaktion führen zu verschiedenen Verhältnissen zwischen Hydroxylamin und Anilin und sind abhängig von verschiedenen Variablen, einschließlich Lösemittel, Katalysator, Temperatur und Druck.
L'analyse a utilisé un plan composite central pour évaluer l'impact de multiples variables.
Die Analyse nutzte ein zentrales Verbunddesign, um die Auswirkungen mehrerer Variablen zu bewerten.
Testez une campagne vs. un test de campagne, de multiples variables ou l'heure de réception.
Une gamme d'options pour configurer au mieux l'adresse postale dans le respect des multiples variables appartenant à des pays et des systèmes postaux du monde entier.
Eine Auswahl an Optionen, um am besten die Postadresse hinsichtlich der zahlreichen Variablen der Länder und Postsysteme der ganzen Welt zu konfigurieren.
multinationale et à multiples variables de dollars.
Dans le contexte de son élément de surveillance systématique, la composante mondiale de surveillance des terres produit de multiples variables biophysiques à l'échelle de la planète qui décrivent l'état de la végétation, du bilan énergétique et du cycle de l'eau.
Im Rahmen des Elements zur systematischen Überwachung generiert die globale Komponente eine Vielzahl unterschiedlicher biophysikalischer Variablen weltweit, die den Zustand der Vegetation, den Energiehaushalt und den Wasserkreislauf beschreiben.
Globalement, le meilleur assemblage boulonné implique de faire jouer de multiples variables et possibilités de conception.
Insgesamt sollten zur Erzielung einer optimalen Schraubenverbindung verschiedene Variablen und Konstruktionsmöglichkeiten berücksichtigt werden.
Les prévisions en matière de postes de travail sont d'une valeur très relative, parce qu'influencées, tant au niveau des entreprises qu'à celui de leur environnement économique, par de multiples variables dont l'évolution et l'interaction sont en grande partie aléatoires.
Vorausschaetzungen ueber Arbeitsplatzzahlen besitzen nur sehr relativen Wert, weil sie sowohl im Unternehmen selbst als auch aus dessen wirtschaftlichem Umfeld durch zahlreiche Variablen beeinflusst werden, deren Entwicklung und Wechselwirkung grossenteils zufallsbedingt sind.
Comparez une campagne à une campagne test, à de multiples variables comme l'heure d'envoi - testez deux ou trois variantes
Versuchen Sie einen Kampagne-gegen-Kampagne-Test, mehrere Varianten oder Sendezeiten - Testen Sie zwei oder drei Varianten
Ajout d'une action "Advanced Input Dialog", permet d'accepter une valeur pour les multiples variables.
Eine Aktion hinzugefügt "Advanced Input Dialog", erlaubt es, Wert für die mehreren Variablen zu akzeptieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
