Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
narinenf
Vertaling van "narine" in Duits
Definitie
Le petit anneau de nez étreignait sa narine, faisant une déclaration subtile.
Der winzige Nasenring schmiegte sich an ihr Nasenloch und machte eine subtile Aussage.
Le mouche-bébé doit être posé délicatement à l'entrée de la narine, jamais trop profondément.
Den Nasensauger setzt man vorsichtig am Nasenloch an - niemals zu tief hinein.
Retirez l'embout de cette narine et expirez par la bouche.
Nehmen Sie das Nasenstück aus dieser Nasenöffnung und atmen Sie durch den Mund aus.
On a un témoin, avec une seule narine.
Wir haben einen Zeugen mit 'ner kaputten Nase.
Le médecin va insérer une petite sonde dans ta narine pour examiner tes sinus.
Der Arzt wird dir eine kleine Sonde in die Nase einführen, um deine Nasennebenhöhlen zu untersuchen.
La congestion unilatérale de la narine droite gêne sa respiration pendant la nuit.
Die einseitige Verstopfung des rechten Nasenlochs beeinträchtigt nachts seine Atmung.
Le médecin a utilisé une sonde filiforme pour examiner l'intérieur de la narine.
Der Arzt benutzte eine hauchdünne Sonde, um das Innere des Nasenlochs zu untersuchen.
Penchez-vous en avant et soufflez la poudre de rapé dans votre narine.
Lehne Dich nach vorne und blase das Rapé-Pulver in Dein Nasenloch.
Si cela vous aide, vous pouvez boucher votre autre narine.
Du kannst dir das andere Nasenloch zuhalten, falls dies hilft.
Sa narine frémit légèrement lorsqu'il sentit l'odeur rassurante du café fraîchement préparé.
Als er den beruhigenden Geruch von frisch gebrühtem Kaffee wahrnahm, zuckte sein Nasenloch leicht.
Le médecin examina chaque narine avec une petite lampe pour vérifier l'état des muqueuses.
Der Arzt leuchtete jedes Nasenloch mit einer kleinen Lampe aus, um die Schleimhäute zu prüfen.
Elle porta sa main à sa narine droite quand une odeur désagréable envahit soudain la pièce.
Sie griff sich an das rechte Nasenloch, als plötzlich ein unangenehmer Geruch den Raum erfüllte.
Puis fermez la narine droite et inspirez par la gauche.
Noch mal, rechtes Nasenloch schließen und durch das linke einatmen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor narine in het Frans
Suggesties
Resultaten: 345. Exact: 345. Verstreken tijd: 40 ms.
