Avec ce coach patient, les enfants commencent enfin à progresser en natation.
Mit diesem geduldigen Trainer kommen die Kinder beim Schwimmen endlich voran.
Grâce à la natation, mon père est resté en forme malgré son âge.
Dank Schwimmen ist mein Vater trotz seines Alters gut in Form geblieben.
Son pince-nez rouge est tombé au fond du bassin pendant l'entraînement de natation.
Sein roter Nasenclip ist beim Schwimmtraining auf den Beckenboden gesunken.
Elle s'entraîne chaque jour pour améliorer ses performances en natation olympique.
Sie trainiert täglich, um ihre Leistung im olympischen Schwimmen zu steigern.
Lors de la compétition, elle a surpassé tous ses résultats antérieurs en natation.
Im Wettkampf hat sie beim Schwimmen all ihre bisherigen Ergebnisse übertroffen.
Ce club propose du tennis aussi bien que de la natation pour les membres.
Der Club bietet den Mitgliedern sowohl Tennis als auch Schwimmen an.
Nous avons commencé la natation pour muscler tout notre corps en douceur.
Wir haben mit Schwimmen angefangen, um den ganzen Körper schonend zu kräftigen.
Sa carrure musclée montre des années de natation et d'entraînement régulier.
Seine muskulöse Schulterpartie zeugt von Jahren des Schwimmens und regelmäßigem Training.
Il a amassé de nombreuses médailles grâce à ses performances remarquables en natation.
Er hat dank seiner herausragenden Leistungen im Schwimmen zahlreiche Medaillen gesammelt.
Après la natation, les enfants réclament chacun une barre granola au vestiaire.
Nach dem Schwimmen verlangen die Kinder in der Umkleide jeder nach einem Müsliriegel.
La coach affirme que la natation est idéale pour les personnes souffrant d'asthme léger.
Die Trainerin sagt, dass Schwimmen ideal für Menschen mit leichtem Asthma ist.
Mon cousin adore le football, le tien préfère plutôt le basket et la natation.
Mein Cousin liebt Fußball, deiner steht eher auf Basketball und Schwimmen.
Après plusieurs mois de natation, elle a obtenu un corps plus ferme et musclé.
Nach ein paar Monaten Schwimmen hatte sie einen strafferen, muskulösen Körper.