Download for Windows Premium
Publiciteit
ne point
nicht
Nous devons nous attacher à ne point suivre leur exemple.
Wir müssen aufpassen, dass wir nicht ihren Fußstapfen folgen.
Je vous conjure de ne point fermer les yeux.
Ich beschwöre Sie, die Augen nicht zu verschließen.
Prends garde de ne point t'approprier les choses du monde et ses richesses.
Greife nicht nach den Dingen der Welt und nach ihren Reichtümern.
Mais la réponse peut ne point venir de la façon qu'on l'attend.
Doch die Antwort mag nicht in der Weise kommen, wie wir es uns wünschen.
Il t'appartient de ne point mener tes affaires en suivant les diktats de tes désirs.
Es geziemt dir nicht, deine Geschäfte nach den Befehlen deiner Leidenschaften zu führen.
Vous devez vous regarder vous-même et ne point montrer l'autre du doigt en le condamnant.
Ihr sollt euch selbst ansehen und nicht mit dem Finger auf einen anderen zeigen und verurteilen.
Pourquoi ne point me laissez à mon désespoir?
Warum soll ich nicht verzweifeln, Miss Dig?
Ainsi affirmez-vous ne point l'avoir en votre possession.
Sie ist also nicht in Ihrem Besitz?
Mais lorsque les félicités d'un rythme endiablé se font sentir il faudrait avoir le cœur bien lourd pour ne point en redemander.
Aber wer einmal das Glück schneller Bewegungen spürte müsste schon sehr schwerfällig sein, um nicht nach mehr zu verlangen.
Quoi qu'il en soit, on ne pouvait, en de certaines occasions, ne point admirer leur intelligence et leur adresse.
Doch wie dem auch sei, nach gewissen Richtungen hin konnte man ihrer Intelligenz und Geschicklichkeit nicht alle Achtung versagen.
Le souper terminé, ce fut à qui trouverait un prétexte pour ne point donner au repos les premières heures de cette nuit si belle.
Als die Mahlzeit beendet war, suchte man um die Wette einen Vorwand, um die ersten Stunden einer so schönen Nacht nicht dem Schlafe zu opfern.
Mais qui suis-je pour ne point l'être ?
Tatsächlich, wer bist du nicht zu sein?
Veux-tu donc ne point craindre les puissances?
Willst du dich aber vor der Obrigkeit nicht fürchten?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ne point in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 476309. Exact: 123. Verstreken tijd: 230 ms.