Bien que le pressage ou le laminage soit un moyen de fluidifier la pâte, le gluten est affaibli et non extensible.
Obwohl durch Pressen oder Folien ein Teig dünner gemacht werden kann, ist das Gluten geschwächt und nicht dehnbar.
En tissu semi-transparent noir (non extensible) pour un look ravissant.
Hergestellt aus einem geschmeidigen, transparenten, schwarzen Stoff (nicht dehnbar) mit einer raffinierten Ausstrahlung.
Cette corde non extensible est idéale pour l'escalade, car elle limite les mouvements brusques.
Dieses nicht dehnbare Seil ist fürs Klettern ideal, weil es ruckartige Bewegungen deutlich reduziert.
Le cordon non extensible assure que le sac reste bien fixé sur ton épaule.
Die nicht dehnbare Kordel sorgt dafür, dass die Tasche sicher auf deiner Schulter sitzt.
Je préfère une banderole non extensible, elle ne se déforme pas avec le vent fort.
Ich nehme lieber ein nicht dehnbares Banner - bei starkem Wind verzieht es sich nicht.
Pour mesurer correctement, prends un mètre ruban non extensible, sinon la longueur sera faussée.
Zum exakten Messen nimm ein nicht dehnbares Maßband, sonst stimmen die Längenangaben nicht.
Ce ruban adhésif non extensible permet de bien immobiliser les cartons pendant le transport.
Dieses nicht dehnbare Klebeband fixiert die Kartons beim Transport zuverlässig.
Cette toile non extensible résiste bien à la tension, même quand le vent souffle très fort.
Diese nicht dehnbare Plane hält Zugspannung gut aus, selbst wenn der Wind sehr stark bläst.
Le filet non extensible maintient les ballons en place sans changer de forme pendant le match.
Das nicht dehnbare Netz hält die Bälle während des Spiels an Ort und Stelle, ohne seine Form zu verändern.
Dans ce sport, on utilise une ligne non extensible pour garder un contrôle précis de la trajectoire.
In diesem Sport verwendet man eine nicht dehnbare Leine, um die Flugbahn präzise kontrollieren zu können.
Ils ont choisi un câble non extensible afin que l'antenne reste parfaitement stable sur le toit.
Sie haben sich für ein nicht dehnbares Kabel entschieden, damit die Antenne auf dem Dach absolut stabil bleibt.
Utilise une bande non extensible pour maintenir la cheville, sinon le bandage va trop se détendre.
Verwende zum Stabilisieren des Knöchels ein nicht dehnbares Band, sonst leiert der Verband zu schnell aus.
Sangle en polypropylène non extensible avec caoutchouc tressé.
Nicht dehnbares Polypropylen-Gurtband mit eingeflochtenen Gummifäden.
