Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non extensible
Definitie
Vertaling van "non extensible" in Duits
Definitie
nicht dehnbare
nicht verlängerbaren
nicht erweiterbar
nichtdehnfähigen
Bien que le pressage ou le laminage soit un moyen de fluidifier la pâte, le gluten est affaibli et non extensible.
Obwohl durch Pressen oder Folien ein Teig dünner gemacht werden kann, ist das Gluten geschwächt und nicht dehnbar.
En tissu semi-transparent noir (non extensible) pour un look ravissant.
Hergestellt aus einem geschmeidigen, transparenten, schwarzen Stoff (nicht dehnbar) mit einer raffinierten Ausstrahlung.
Ce ruban adhésif non extensible permet de bien immobiliser les cartons pendant le transport.
Dieses nicht dehnbare Klebeband fixiert die Kartons beim Transport zuverlässig.
Cette corde non extensible est idéale pour l'escalade, car elle limite les mouvements brusques.
Dieses nicht dehnbare Seil ist fürs Klettern ideal, weil es ruckartige Bewegungen deutlich reduziert.
Le cordon non extensible assure que le sac reste bien fixé sur ton épaule.
Die nicht dehnbare Kordel sorgt dafür, dass die Tasche sicher auf deiner Schulter sitzt.
Cette toile non extensible résiste bien à la tension, même quand le vent souffle très fort.
Diese nicht dehnbare Plane hält Zugspannung gut aus, selbst wenn der Wind sehr stark bläst.
Le filet non extensible maintient les ballons en place sans changer de forme pendant le match.
Das nicht dehnbare Netz hält die Bälle während des Spiels an Ort und Stelle, ohne seine Form zu verändern.
Dans ce sport, on utilise une ligne non extensible pour garder un contrôle précis de la trajectoire.
In diesem Sport verwendet man eine nicht dehnbare Leine, um die Flugbahn präzise kontrollieren zu können.
Ce papier est non extensible, n'est pas le papier crépon pour faire des fleurs en papier, mais avec sa bonne élasticité, il est souple et solide pour être facilement façonné et s'adapter à tous les articles à emballer.
Dieses Papier ist nicht dehnbar, es ist nicht das Krepppapier, um Papierblumen herzustellen, aber mit seiner guten Elastizität ist es biegsam und stark, um leicht geformt zu werden und zu passende Gegenstände zu passen.
une lanière faite d'une matière appropriée, d'une seule pièce et non extensible, d'au moins 20 millimètres de largeur et 3 millimètres d'épaisseur, passant dans les anneaux et retenant ensemble les deux bords de la bâche ainsi que le rabat
einen Riemen aus geeignetem Material, der aus einem einzigen Stueck besteht, nicht dehnbar, mindestens 20 mm breit und 3 mm dick ist und der durch die Ringe gefuehrt wird und die beiden Raender der Schutzdecke und den UEberfall zusammenhaelt
En tissu souple et léger (non extensible) qui ressemble à crèpe de chine et entièrement doublée pour une coupe agréable et parfaite.
Aus einem geschmeidigen und legeren Stoff (nicht dehnbar) der aussieht als wäre er aus Crèpe de Chine und vollständig gefüttert für eine perfekte Passform.
Dispositif de finition de surface selon l'une quelconque des revendications 3 à 9, dans lequel le film de rodage (11) comprend l'élément de base à paroi mince (11a) qui est non extensible et déformable.
Oberflächen-Endbearbeitungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 9, wobei der Läppfilm (11) das dünnwandige Basiselement (11a) umfasst, das nicht dehnbar und deformierbar ist.
Sonde intracavitaire introductible selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que: ledit organe non extensible (50) est attaché à la surface dudit ballonnet intérieur (44) en position contiguë à ladite bobine réceptrice (52).
Einführbare Körperhöhlensonde nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet , daß das nicht dehnbare Element (50) an der Fläche des inneren Ballons (44) in der Nähe der Spule (52) befestigt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor non extensible in het Frans
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 34 ms.
