We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht dehnbar
nichtdehnbare
Le tissu est non-extensible, mais la couture au niveau de la taille est extensible.
Der Stoff ist nicht dehnbar, aber die Taille ist elastisch.
Le tissu n'est que très légèrement extensible, mais le tissu au niveau de la taille est non-extensible.
Der Stoff hat einen kleinen Stretch-Anteil aber der Bund in Taillenhöhe ist nicht dehnbar.
Matériau élastique de garnissage en cuir ou en matière synthétique non-extensible
Matériel initial selon l'une quelconque des revendications 14-18, caractérisé en ce que ladite feuille ou au moins une des feuilles (9, 10) de matériel essentiellement non-extensible est constituée d'un matériel tissu filé-lié nontissé.
Ausgangsmaterial nach einem der Ansprüche 14-18, dadurch gekennzeichnet, dass die Bahn oder zumindest eine der Bahnen (9, 10) aus im wesentlichen unstreckbaren Material aus einem spunbonded Nonwoven-Material besteht.
Arbre selon la revendication 9, caractérisé en ce que la partie non hélicoïdale (57b) est recouverte d'un élément non-extensible (70).
Spindel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß der nichtschraubenförmige Abschnitt (57b) mit einem nicht-dehnbaren Teil (70) überzogen ist.
Arbre selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément non-extensible (70) est une bande de tissu enroulée hélicoïdalement, de façon serrée, autour de la partie non hélicoïdale (57a) du tube (57).
Spindel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß das nichtdehnbare Teil (70) ein Stoffband ist, das schraubenförmig und eng um den nicht-schraubenförmigen Abschnitt (57a) des Rohres (57) gewickelt ist.
Article absorbant selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une région de ladite feuille extérieure de couverture (40) extensible, non-élastomère, est fixée à un composant sensiblement non-extensible pour réaliser une région sensiblement non-extensible dans ladite feuille extérieure de couverture.
Saugfähiger Artikel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Bereich der nichtelastomeren äußeren Hülle (40) an einer im Wesentlichen nicht erweiterbaren Komponente befestigt ist, um einen im Wesentlichen nicht erweiterbaren Bereich in der äußeren Hülle bereitzustellen.
Prendre une ficelle non-extensible ou un papier de 15 cm de long et de 0.6 cm de large.
1.Legen Sie eine nicht-dehnbare Schnur oder ein Papier mit einer Länge von 6" und 1/4" breite um Ihren Finger.
Arbre selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'élément non-extensible est un tube de résine synthétique thermorétractable, rétractée par chauffage pour s'ajuster autour du tube.
Spindel nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , daß das nichtdehnbare Teil ein Rohr aus thermisch schrumpfbarem Kunstharz ist, das durch Erwärmung auf den Schlauch aufgeschrumpft ist.
iOS 9 encore un peu buggé, NFC inutilisable par les applications tierces, capacité de stockage non-extensible, appareil photo très mauvais en basse luminosité, très cher
Toute tentative d'ajout de nouvelles propriétés à un objet non-extensible échouera, soit de façon silencieuse, soit en levant une exception TypeError (le plus souvent en mode strict).
Jeder Versuch, dies durchzufüren, scheitert entweder ohne Rückmeldung oder durch den Wurf einer TypeError Ausnahme (in den meisten Fällen, aber nicht ausschließlich im strict mode).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
