Principalement grâce au réseau, n'importe quel non-programmeur peut s'intéresser au développement dans un domaine, comme Dave Phillips l'a montré avec sa page «Sound & MIDI Software for GNU/Linux» («logiciels de son et MIDI sur GNU/Linux»).
Gerade durch Vernetzung kann selbst ein nicht-Programmierer die Entwicklung auf einem Gebiet stark vorantreiben, wie Dave Phillips mit seiner "Sound & MIDI Software for GNU/Linux" Seite gezeigt hat.
Qu'il s'agisse de développer des plates-formes KDE ou faire dela programmation en général voire du développement web, KDE offre des programmes qui peuvent aider à rendre la vie de n'importe quel programmeur, ou même non-programmeur, plus facile et plus productive.
Ob Sie für KDE Plattformen entwickeln, allgemeine Programmierung oder Webentwicklung, KDE stellt Programme bereit, die Ihnen helfen können, Ihr Leben zu erleichtern und produktiver zu werden, egal ob Sie Programmierer oder Nicht-Programmierer sind.
Le plus important, c'est qu'ils ont appris que n'importe qui, un non-programmeur ou même un enfant, peut exercer son influence et améliorer les technologies de l'information à partir du moment où la liberté du logiciel lui est accordée.
Vor allem aber erfuhren sie, dass jeder - auch Nicht-Programmierer oder Kinder - Informationstechnologie tatsächlich beeinflussen und verbessern können, wenn die Freiheit von Software gewährt wird.
Andere resultaten
Ceci est principalement dû à la facilité d'utilisation pour les non-programmeurs.
Cette analogie peut aider les non-programmeurs à voir ce que font les brevets logiciels.
Diese Analogie kann Nichtprogrammierern helfen zu erkennen, was Softwarepatente wirklich anrichten.
Vous pouvez aussi contribuer au projet K-Meleon en tant que non programmeur.
Es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie auch als Nicht-Programmierer zum K-Meleon Projekt beitragen können.
Les programmeurs comme les non-programmeurs sont les bienvenus au même titre.
Ainsi, même les « non-programmeurs » peuvent créer des applications.
So können auch „Nicht-Programmierer" Anwendungen erstellen.
Le logiciel facile à utiliser permet aux non-programmeurs de construire et modifier des formulaires, ce qui crée automatiquement une base de données relationnelle.
Die benutzerfreundliche Software ermöglicht Nicht-Programmierern Formulare zu erstellen und zu modifizieren, die automatisch eine relationale Datenbank anlegen.
Bien que tous les développeurs soient les bienvenus, les non-programmeurs peuvent nous aider de nombreuses manières.
Obwohl Programmierer sind willkommen, können Nicht-Programmierern helfen uns bei der Entwicklung viele wichtige Teile des K-Meleon-Browser-Projekt.
Ce plugin est facile à utiliser pour les non-programmeurs et enrichi de fonctionnalités pour les développeurs WordPress chevronnés.
Es ist einfach für Nichtprogrammierer und funktionsreich für fortgeschrittene WordPress-Entwickler. Kompatibel
Le côté économique de l'Open Source n'est plus si mystérieux et beaucoup de non-programmeurs comprennent, ou du moins ne sont pas surpris, que certains y soient employés à plein temps.
Die Wirtschaftlichkeit von Open-Source-Software ist nicht mehr so rätselhaft, und viele Nicht-Programmierer verstehen mittlerweile - oder sind zumindest nicht überrascht darüber -, dass manche damit ihr Geld verdienen.
Bien que de nombreux scripts soient destinés à faciliter la programmation, les utilisateurs non-programmeurs auront tout à gagner à y jeter un œil.
Obwohl es dort viele Skripte zur Unterstützung von Programmieraufgaben gibt, lohnt sich auch für Nicht-Programmierer ein Blick auf diese Seite.
