Examples with "obtient en terminant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Votre champion obtient de l'expérience en effectuant des batailles ou en terminant des quêtes.
Erfahrung erhält dein Champion, indem er Schlachten schlägt oder Aufgaben erfüllt.
Obtient-on un certificat ou un diplôme en terminant les jeux ?
Erhalten die Teilnehmer nach Abschluss der Spiele ein Zertifikat oder Zeugnis?
En terminant chaque réparation, Matthew obtient un titre de noblesse plus élevé, le rapprochant un peu plus de son rêve d'épouser sa douce Sofia! Explorez 120 vastes niveaux.
Mit dem Abschluss jeder Restaurierung, erhält Matthew einen höheren Adelsgrad. Dies bringt ihm seinem Traum, seine geliebte Sofia zu heiraten, stets einen Schritt näher!
Aux Jeux olympiques d'été de 1996, elle obtient sa dernière médaille olympique en relais 4 × 100 m en terminant troisième (avec Michelle Freeman, Nikole Mitchell et Merlene Ottey).
Bei den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1993 in Stuttgart belegte sie mit der Staffel den dritten Rang. 1996 gewann sie bei den Olympischen Spielen in Atlanta gemeinsam mit Michelle Freeman, Juliet Cuthbert und Merlene Ottey ebenfalls die Bronzemedaille.
Elle a gagné la bataille en terminant ses études malgré les obstacles financiers.
Sie hat es trotz finanzieller Hürden geschafft und ihr Studium abgeschlossen.
Nous avons franchi un jalon important en terminant la première phase de l'étude.
Mit dem Abschluss der ersten Studienphase haben wir einen wichtigen Meilenstein erreicht.
En terminant leur discours, ils étaient prêts à aller de l'avant.
Nach Beendigung ihrer Rede waren sie bereit, vorwärts zu gehen.
En terminant mon discours, je tiens à vous remercier tous sincèrement.
Zum Abschluss meiner Rede möchte ich mich bei Ihnen allen herzlich bedanken.
Elle a ressenti un élan de force en terminant le marathon pour la première fois.
Sie spürte einen Schub von Kraft, als sie zum ersten Mal den Marathon beendete.
Elle a décidé de travailler en freelance pour plusieurs startups tout en terminant ses études.
Sie beschloss, während ihres Studiums nebenberuflich für mehrere Startups zu arbeiten.
Elle a fixé des objectifs ambitieux en terminant son projet avant l'échéance.
Sie setzte neue Maßstäbe, indem sie ihr Projekt vor dem Zeitplan abschloss.
Elle a démontré ses compétences techniques en terminant le projet avant l'échéance prévue.
Sie demonstrierte ihre fachliche Kompetenz, indem sie das Projekt vor dem Zeitplan abschloss.
Elle a remporté la course en terminant à la dix-huitième place.
Sie gewann das Rennen, indem sie auf dem achtzehnten Platz landete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.