Vertaling van "of view" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
European Association of Craft, Small and Medium-Sized Enterprises: Living and Maniging Gender Stereotypes in Adulthood: Employer's point of view. , in Polen
Union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises: Living and Maniging Gender Stereotypes in Adulthood: Employer's point of view., en Pologne
Die Linsen wirken wie eine Lupe, vergrößern das Bild sodass fast das komplette Sichtfeld (Field of View) ausgefüllt ist.
Les lentilles agissent comme une loupe, agrandissent l'image de sorte que la quasi-totalité du champ de vision (field of view) est rempli.
Als Display und Sensor dient das Smartphone, die Linsen erweitern das Sichtfeld (Field of View) und das Cardboard an sich sorgt für den Zusammenhalt, Komfort und die Lichtabschottung.
Le smartphone sert d'affichage et de capteur, les lentilles élargissent le champ de vision (field of view) et le cardboard assure la cohésion, le confort et l'isolement à la lumière.
Unser Prozess unterscheidet sich insofern von z.B. bei Hausärzten durchgeführten Untersuchungen, dass diverse apparative Verfahren (u.a. Messung der sakkadischen Augenbewegungen, Useful Field Of View Test) zur Objektivität der Resultate beitragen.
Au contraire de l'évaluation par exemple par le médecin de famille, notre procès contient des différents tests informatisés (par exemple des tests des saccades oculaires, useful field of view test) pour améliorer l'objectivité des résultats.
Suite mit Meerblick - Point of View 45m2 (2 Erwachsene, 2 Kinder) - Services und Einrichtungen
Suite avec vue sur la mer - Point of View 45m2 (2 adultes, 2 enfants) - Aménagements
Enlarged centre of View B Vergrößerung des mittleren Teils der Ansicht B
Enlarged centre of View B Agrandissement du centre de la vue B
Während die einzelnen Arbeiten (Nummern 12-16) von Mike John für Vince Vouyer's Serie LEWD CONDUCT für einmal vielleicht nicht ganz so zu überzeugen vermochten, schuf er mit seiner eigenen Serie A PERVERTED POINT OF VIEW die ersten Meisterwerke seiner Karriere.
Après s'être penché sur la série LEWD CONDUCT de Vince Vouyer (mais pas sur tous les épisodes, cf Nº12 à 16), il finit par créer sa propre série : A PERVERTED POINT OF VIEW.
Sein Buch darüber erschien 2010 bei Cambridge University Press (Zariski Geometries - Geometry from the Logician's Point of View).
Son livre sur ce sujet est paru en 2010 chez Cambridge University Press (Zariski Geometries - Geometry from the Logician's Point of View).
Der dritte Teil ist nicht nur der wichtigste, aber auch die erfolgreichste von einem literarischen point of view.
La troisième partie est non seulement le plus important, mais aussi la plus réussie d'un point de vue littéraire.
Ein prächtiger Sprecher, er liebte, zu argumentieren, sondern war immer bereit, um zu sehen, seine Gegner's point of view.
Un magnifique vocal, qu'il aimait à faire valoir, mais n'a jamais été prête à voir son adversaire du point de vue.
Aus einem Masoretic point of view, der Mosaic-Code enthält die Geschichte von einem Zeitraum von etwa 2300 Jahren.
D'un point de vue massorétique, le code mosaïque contient l'histoire d'une période d'environ 2.300 ans.
Sie machen den größten Anteil an den Spielkategorien aus, wobei der wichtigste Spielstil der taktische Kampf ist, wie bei Ego-Shooter-Spielen. Diese zeichnen sich durch ihre Bildschirmansicht aus der Perspektive des Spielers aus (point of view).
Ils couvrent la majorité des types de jeux, mais il s'agit principalement de jeux de combat tactique tels que les jeux de tir subjectif dans le cadre desquels le joueur voit l'environnement à travers les yeux du personnage.
Neutraler Standpunkt („neutral point of view", „NPOV") als Richtschnur für Artikelinhalt.
Le point de vue neutre (NPOV) comme principe obligatoire pour toute rédaction.
