Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
offrande d'abel

Vertaling van "offrande d'abel" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offrande
Opfer Opfergabe Gabe Speisopfer Hingabe
d'abel
Abels von Abel
Abels Opfer
Opfer Abels
Premièrement, Moïse oeuvra à partir des trois offrandes d'objets symboliques d'Abel, Noé et Isaac qui avaient été acceptées.
Mose stand erstens auf dem Fundament, das durch die drei erfolgreich durchgeführten symbolischen Opferungen Abels, Noahs und Isaaks errichtet wurde.
Et le Seigneur eut du respect pour Abel et son offrande.
Und der Herr hatte Gefallen an Abel und seiner Gabe.
Et l'Éternel eut égard à Abel et à son offrande
Da schaute der HErr (mit Wohlgefallen) auf Abel und seine Opfergabe
Le SEIGNEUR avait apprécié Abel et son offrande.
Der Herr schaute auf Abel und sein Opfer,
Yahvé regarda avec plaisir Abel et son offrande,
Und Jehova blickte auf Abel und auf seine Opfergabe
Et l'Éternel eut égard à Abel et à son offrande
Und der HERR sah gnädig an Abel und sein Opfer
Le Seigneur tourna son regard vers Abel et son offrande,
Und der HERR sah gnädig an Abel und sein Opfer
Yahvé regarda Abel et son offrande, mais il ne regarda pas Caïn et son offrande.
Und der HERR sah gnädig an Abel und sein Opfer; 5aber Kain und sein Opfer sah er nicht gnädig an.
Et l'Éternel eut égard à Abel et à son offrande; 5 mais à Caïn et à son offrande, il n'eut pas égard.
Und Jehova blickte auf Abel und auf seine Opfergabe; 5 aber auf Kain und auf seine Opfergabe blickte er nicht.
et Abel, de son côté, en fit une des premiers-nés de son troupeau et de leur graisse. L'Éternel porta un regard favorable sur Abel et sur son offrande
und Abel brachte auch von den Erstlingen seiner Herde und von ihrem Fett. Und der HERR sah gnädig an Abel und sein Opfer
Et l'Éternel eut égard à Abel et à son offrande; 5 mais à Caïn et à son offrande, il n'eut pas égard.
Und der HERR sah gnädig an Abel und sein Opfer; 5 aber Kain und sein Opfer sah er nicht gnädig an.
Or Yahvé agréa Abel et son offrande. 4:5 Mais il n'agréa pas Caïn et son offrande, et Caïn en fut très irrité et eut le visage abattu.
Der Herr schaute auf Abel und sein Opfer, 4:5 aber auf Kain und sein Opfer schaute er nicht.
L'Eternel porta un regard favorable sur Abel et sur son offrande; 5 Gn 4, 5 mais il ne porta pas un regard favorable sur Caïn et sur son offrande.
Und Jehova blickte auf Abel und auf seine Opfergabe; 5 Gn 4, 5 aber auf Kain und auf seine Opfergabe blickte er nicht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor offrande d'abel in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 31220. Exact: 0. Verstreken tijd: 92 ms.