Examples with "omettre la section CSS" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette option permet d'omettre la section CSS dans un fichier HTML.
Wenn Sie diese Option auswählen, wird der CSS-Abschnitt aus der HTML-Datei übersprungen.
Andere resultaten
Si vos utilisateurs désirent perdre du temps à rechercher leurs impressions, ils peuvent omettre la page d'en-tête en soumettant le travail d'impression avec la commande lpr -h; lisez la section Options des pages d'en-tête pour connaître plus d'options lpr(1).
Benötigt ein Anwender keine Deckblätter, kann er die Ausgabe dieser Seiten durch die Verwendung von lpr -h unterdrücken. Weitere, für die Ausgabe von Deckblättern interessante lpr(1)-Optionen finden Sie im Abschnitt Deckblattoptionen.
Dans cette école, la section musique organise un grand concert chaque trimestre.
An dieser Schule organisiert die Musikklasse jedes Trimester ein großes Konzert.
Après le match, la victoire a fait la une de la section sports.
Nach dem Spiel schaffte es der Sieg auf die Titelseite des Sportteils.
Ils avaient choisi un arbre remarquable comme lieu de ralliement pour toute la section.
Als Sammelplatz für den ganzen Zug hatten sie einen markanten Baum ausgewählt.
Le nombre de mots dans le document n'inclut pas la section des références.
Die Anzahl der Wörter im Dokument enthält nicht den Abschnitt mit den Referenzen.
Chaque année, la section musique participe au festival régional des orchestres scolaires.
Jedes Jahr nimmt die Musikklasse am regionalen Festival der Schulorchester teil.
Il préfère confier la section soliste du final à une seule soprano très expérimentée.
Er überlässt den Solopart im Finale lieber einer einzigen, sehr erfahrenen Sopranistin.
On a engagé un trompette supplémentaire pour renforcer la section des cuivres.
Wir haben einen zusätzlichen Trompeter engagiert, um den Blechbläsersatz zu verstärken.
Ils ont agrandi la section musique pour ajouter plus de vinyles et de platines.
Sie haben die Musikabteilung vergrößert, damit mehr Vinyls und Plattenspieler reinpassen.
Je travaille à la section musique, je conseille les clients sur les instruments.
Ich arbeite in der Musikabteilung und berate die Kundschaft zu Instrumenten.
Notre fils adore la section musique, il veut toujours toucher tous les claviers.
Unser Sohn liebt die Musikabteilung - er will immer alle Keyboards anfassen.
La section en amont révélait une faune vibrante près de l'eau.
Im Oberlauf zeigte sich eine lebendige Tierwelt nahe am Wasser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.