Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one stop
Vertaling van "one stop" in Duits
que leur rôle de guichet unique ("one stop shop") soit évalué et renforcé, notamment en matière d'information, de mise en conformité et d'accès aux programmes européens.
dass ihre Rolle als einzige Anlaufstelle ("one stop shop") bewertet und gestärkt wird, insbesondere in den Bereichen Information, Erfüllung von Auflagen und Zugang zu europäischen Programmen.
Il s'agit là d'un grave écart par rapport au principe du guichet unique ("one stop shop").
Dies bedeutet ein deutliches Abrücken vom Grundsatz der einzigen Anlaufstelle („one stop shop").
Il s'agit d'un one stop shop en matière de production audiovisuelle, une véritable plaque tournante pour des productions cinématographiques nationales et internationales.
Es handelt sich um einen One Stop Shop in Sachen audiovisuelle Produktion, d. h. eine regelrechte Drehscheibe für nationale und internationale Kinoproduktionen.
Un système de contrôle cohérent aux points de passage couvrant tous les types de contrôles ("one stop shop") doit être mis en place.
An den Grenzübergängen muss ein einheitliches Kontrollsystem für alle Arten von Kontrollen eingerichtet werden („one stop shop").
Le vraie one stop shop.
Der echte one stop shop.
D'autres amendements renforcent un système "one stop" qui est plus opportun pour le passager et qui garantit qu'à l'avenir, les changements apportés aux procédures feront l'objet d'un examen approprié.
Weitere Änderungsanträge stärken das System der einmaligen Sicherheitskontrolle ('one stop'), das für die Fluggäste praktischer ist, und gewährleisten, dass künftige Verfahrensänderungen einer echten Kontrolle unterzogen werden.
Le Commissaire a indiqué qu'une tendance assez nette semblait se dégager pour le moment en faveur d'une solution "one stop shop".
Zur Zeit scheint sich eine recht deutliche Tendenz zugunsten einer "one stop shop"-Lösung abzuzeichnen.
Fournisseur: Chine usine de matériaux de construction, China one stop fournisseur de matériaux de construction
Lieferant: China Baustoffe Fabrik, China One Stop Baustoffe Lieferanten
La résidence est un « One Stop Hostel », un hôtel convivial et dynamique, qui propose des hébergements abordables.
Die Residenz ist ein "One Stop Hostel", ein freundliches und dynamisches Hotel mit erschwinglichen Unterkünften.
En option en sus, Mallorca One Stop s'occupera de l'entretien et administrera totalement votre nouveau logement en votre absence.
Mallorca One Stop bietet Ihnen die Zusatzoption, sich in Ihrer Abwesenheit um die gesamte Wartung und Verwaltung Ihrer Wohnung zu kümmern...
Mallorca One Stop Homes conseille, organise, prend en charge et s'occupe de l'ensemble des aspects liés à l'achat, à l'entretien et à l'administration des biens appartenant à des étrangers détenus ici à Majorque.
Mallorca One Stop Homes berät Sie in, organisiert, kümmert sich um und beachtet sämtliche Aspekte insbesondere in Verbindung mit dem Kauf, der Wartung und der Verwaltung von Immobilien auf Mallorca, die in ausländischem Besitz sind.
Les entreprises belges dans cette situation pourront effectuer leurs formalités via le mini guichet unique - Mini One Stop Shop (MOSS).
Belgischen Unternehmen, die sich in dieser Situation befinden, können ihre Formalitäten am einheitlichen Mini-Schalter erledigen - Mini One Stop Shop (MOSS).
Des terrains pour construire la maison de vos rêves à nouveau avec le programme de soutien complet en option de Mallorca One Stop Homes.
Grundstücke zum Bau Ihres Traumhauses, wiederum mit der Option eines Unterstützungsprogramms von Mallorca One Stop Homes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one stop in het Frans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 36 ms.
