L'influence de l'Open Access sur les chiffres de vente est minime.
Der Einfluss von Open Access auf die Verkausfzahlen ist gering.
L'Open Access est synonyme de libre accès à la littérature scientifique.
Open Access steht für den freien Zugang insbesondere zu wissenschaftlicher Literatur.
Une stratégie nationale Open Access est actuellement en préparation.
Momentan ist eine nationale Open Access Strategie für die Schweiz in Vorbereitung.
Les activistes de la liberté, de l'open access et des ordinateurs pleurent sa perte.
Aktivisten für Freiheit, Open Access und Computer beklagen seinen Verlust.
Le mouvement Open Access vise une amélioration globale de la diffusion de l'information scientifique.
Die Open Access Bewegung bezweckt eine weltweit verbesserte Verbreitung wissenschaftlicher Information.
Le plan d'action contient des principes communs visant la promotion de l'Open Access dans le monde entier.
Der Aktionsplan enthält gemeinsame Prinzipien, um Open Access weltweit voranzubringen.
Au plan international, la réorganisation des publications scientifiques en direction de l'Open Access ne cesse d'être encouragée.
International wird der Umbau der wissenschaftlichen Publikationen in Richtung Open Access stetig vorangetrieben.
L'Open Access n'a pas d'impact négatif sur les ventes de l'ouvrage imprimé.
Open Access wirkt sich nicht negativ auf den Verkauf des gedruckten Buches aus.
Open Access signifie l'accès immédiat, permanent, libre, gratuit et électronique aux publications scientifiques.
Open Access bedeutet sofortigen, permanenten, freien, kostenlosen und elektronischen Zugang zu wissenschaftlichen Publikationen.
Elle maintient également des pages web fournissant informations et conseils sur la publication en Open Access.
Sie unterhält auch Webseiten, die Informationen und Ratschläge zur Veröffentlichung in Open Access bereitstellen.
Les auteur-e-s des livres du projet pilote accueillent favorablement l'Open Access si la qualité des publications n'en souffre pas.
Die Autorinnen und Autoren der Bücher des Pilotprojekts stehen Open Access positiv gegenüber, wenn die Qualität der Publikationen nicht darunter leidet.