Elle a décrit le dernier soap opera comme trop exagéré, mais agréable quand même.
Sie beschrieb die letzte Schnulze als zu übertrieben, aber dennoch unterhaltsam.
Elle a organisé une fête pour célébrer le final du soap opera.
Sie hat eine Party organisiert, um das Finale der Seifenoper zu feiern.
Ma grand-mère adore regarder un bon soap opera les après-midis pluvieux.
Meine Großmutter liebt es, an regnerischen Nachmittagen eine gute Schnulze zu schauen.
Beaucoup de gens discutent de leurs personnages préférés du soap opera pendant le déjeuner.
Viele Menschen sprechen beim Mittagessen über ihre Lieblingsfiguren aus der Seifenoper.
Belle et intrigante tout comme la protagoniste de l'opera lyrique homonyme.
Schön und trügerisch wie die Protagonist der gleichnamigen lyrischen Oper.
Le public est captivé par les émotions intenses dépeintes dans le soap opera.
Das Publikum ist gefesselt von den intensiven Emotionen, die in der Seifenoper dargestellt werden.
Tout le monde à la fête a apprécié le soap opera rempli de rebondissements dramatiques.
Alle auf der Party genossen die Schnulze voller dramatischer Wendungen.
Le bruit court que vous delaissez l'opera pour le cinema.
Man sagt, Sie verlassen die Oper für das Kino.
Elle était partante pour faire des soap opera, quand on a fini.
Als wir fertig waren, war sie wohl reif für Seifenopern.
Et je sonne comme un mauvais soap opera.
Und ich klinge wie eine schlechte Seifenoper.
Mais je pouvais regarder mon soap opera péruvien dessus.
Ja. Aber ich konnte meine peruanischen Seifenopern streamen.
Je savais que c'était un grand space opera.
Le succès de notre premier opera a été exceptionnel.
Der Erfolg unserer ersten Oper war außerordentlich.
