Le logiciel a été optimisé pour fonctionner plus rapidement sur les anciens ordinateurs sans planter.
Die Software wurde optimiert, um auf älteren Computern schneller zu laufen, ohne abzustürzen.
Ils ont optimisé le lancement de jeu pour réduire les temps de chargement initiaux.
Sie haben den Spielstart optimiert, um die anfänglichen Ladezeiten zu verkürzen.
L'agencement est optimisé pour une efficacité maximale dans une petite cuisine.
Das Layout ist optimal für maximale Effizienz in einer kleinen Küche.
Le moteur optimisé produisit un rugissement puissant pendant la course.
Der optimierte Motor erzeugte während des Rennens ein kraftvolles Brüllen.
Le logiciel optimisé comporte moins de bugs et fonctionne plus rapidement que jamais.
Die optimierte Software hat weniger Fehler und arbeitet schneller als je zuvor.
Le programmeur a optimisé le code avec une précision chirurgicale, supprimant chaque bug.
Der Programmierer optimierte den Code mit chirurgischer Präzision und beseitigte jeden Bug.
Son ordinateur était optimisé pour le jeu, offrant les meilleures performances.
Sein Computer war für Gaming optimiert und bot die beste Leistung.
Le clavier est optimisé pour une saisie rapide uniquement avec les pouces.
Die Tastatur ist für schnelles Tippen nur mit den Daumen optimiert.
Le système est brut de décoffrage, fonctionnel mais loin d'être optimisé.
Das System ist ziemlich grob gestrickt, funktionsfähig, aber weit von optimiert.
Le développeur a optimisé le logiciel pour exploiter efficacement la cadence du processeur.
Der Entwickler optimierte die Software, um die Taktfrequenz des Prozessors effektiv zu nutzen.
Le maniement des stocks dans cet entrepôt est optimisé pour éviter le gaspillage et les pertes.
Die Lagerverwaltung in diesem Depot ist so optimiert, dass Verschwendung und Verluste vermieden werden.
Certaines sociétés ont également optimisé leurs capacités en augmentant leur espace de stockage.
Einige Unternehmen optimierten auch ihre Kapazitäten durch eine Erhöhung der Lagerfläche.
Pour créer plus d'espace, le foyer a été optimisé et agrandi.
Um mehr Platz zu schaffen, wurde das Foyer optimiert und erweitert.