Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optimal
Vertaling van "optimal" in Frans
Fehlgeburten können auftreten, wenn die Bedingungen in der Gebärmutter nicht optimal sind.
Des fausses couches peuvent survenir lorsque les conditions dans l'utérus ne sont pas optimales.
Sie sind leicht, handlich und optimal für Liebhaber des Purismus.
Ils sont très légers, pratiques et idéal pour les amateurs de purisme.
In Dubai gelegen, ist dieses wunderbare Hotel optimal für Familien.
Situé à Jiading, cet hôtel d'exception est idéal pour les familles.
Die Strategie des Teams war optimal auf die Schwächen der Gegner abgestimmt.
La stratégie de l'équipe exploitait idéalement les faiblesses de leurs adversaires.
Sie hielt dieses Auto für optimal geeignet für die Bedürfnisse ihrer Familie.
Elle considérait que cette voiture répondait parfaitement aux besoins de sa famille.
Wir haben eine kleine Küche, daher muss jeder Zentimeter optimal genutzt werden.
Nous avons une cuisine de petite taille, donc chaque centimètre doit être optimisé.
Flachs sollte früh gesät werden, damit er die Bodenfeuchte optimal nutzt.
Le lin doit être semé tôt pour profiter pleinement de l'humidité du sol.
Die Kabelkanäle wurden am Boden installiert, um den Platz optimal zu nutzen.
Les goulottes ont été installées au sol pour une utilisation optimale de l'espace.
Das Sofa steht in Richtung Südosten, um das Tageslicht optimal zu nutzen.
Le canapé est placé vers le sud-est pour profiter au maximum de la lumière naturelle.
Sie haben es geschafft, ihr knappes Budget optimal zu nutzen.
Ils ont réussi à tirer le meilleur parti de leur budget réduit.
Strategische Planung kann das Wachstum ankurbeln und unsere Ressourcen optimal nutzen.
Une planification stratégique peut impulser la croissance et optimiser nos ressources.
Die verstärkte Ausleuchtung der Bühne setzt jede Bewegung der Tänzer optimal in Szene.
Le rehaussement des lumières sur scène met en valeur chaque mouvement des danseurs.
Dieses Schlafsofa ist wie angegossen für unser Studio, es nutzt den Platz optimal.
Ce canapé-lit fait exprès pour notre studio, il optimise vraiment l'espace disponible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die optimal bevatten
etwas optimal nutzen v.
rentabiliser
"Il faut rentabiliser ce voyage en visitant plusieurs clients."
faire valoir
"Il sait faire valoir ses investissements pour maximiser ses revenus."
optimal nutzen v.
utiliser au maximum
"L'entreprise doit utiliser au maximum ses ressources pour réussir."
utiliser à fond
"Il faut utiliser à fond les nouvelles technologies pour réussir."
optimal genutzt adj.
bien exploité
"Son talent bien exploité lui a permis de réussir sa carrière."
optimal geeignet adj.
parfaitement adapté
"Cette solution est parfaitement adaptée à notre problème."
particulièrement adapté
"Ce logiciel est particulièrement adapté aux débutants en informatique."
optimal einsetzen v.
utiliser efficacement
"Il faut utiliser efficacement nos ressources pour réussir ce projet."
den Raum optimal nutzen v.
pousser les murs
"Pour la réception, nous devons pousser les murs du salon."
optimal vorbereitet adj.
conditionné
"Cet athlète est parfaitement conditionné pour la compétition."
beinahe optimal adj.
quasi-optimal
"Cette solution quasi-optimale donne d'excellents résultats en pratique."
fast optimal adj.
quasi-optimal
"Cette solution quasi-optimale donne d'excellents résultats en pratique."
nahezu optimal adj.
quasi-optimal
"Cette solution quasi-optimale donne d'excellents résultats en pratique."
die Regale optimal gestalten v.
merchandiser
"L'entreprise a décidé de merchandiser ses rayons pour augmenter les ventes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor optimal in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17906. Exact: 17906. Verstreken tijd: 52 ms.
