Examples with "ordinateur distant Windows PowerShell" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans les entreprises qui disposent de serveurs proxy, les utilisateurs ne peuvent pas accéder directement à un ordinateur distant Windows PowerShell.
Lorsque vous créez une session PSSession connectée à un ordinateur distant, Windows PowerShell établit une connexion permanente à cet ordinateur pour prendre en charge la session PSSession.
Wenn Sie eine PSSession erstellen, die mit einem Remotecomputer verbunden ist, stellt Windows PowerShell eine dauerhafte Verbindung mit dem Remotecomputer zur Unterstützung der PSSession her.
Toutefois, quelques entreprises utilisent la configuration plusieurs-à-un, où de nombreux ordinateurs clients se connectent à un seul ordinateur distant qui exécute Windows PowerShell, tel qu'un serveur de fichiers ou une borne.
Einige Unternehmen verfügen jedoch über eine n:1-Konfiguration, in der viele Clientcomputer eine Verbindung mit einem einzelnen Remotecomputer herstellen, auf dem Windows PowerShell ausgeführt wird, beispielsweise ein Dateiserver oder ein Kiosk.
Vous devez avoir les autorisations de vous connecter à l'ordinateur distant, d'exécuter Windows PowerShell et d'accéder aux magasins de données (tels que des fichiers et dossiers) ainsi qu'au Registre sur l'ordinateur distant.
Sie müssen über die Berechtigung verfügen, eine Verbindung mit dem Remotecomputer herzustellen, Windows PowerShell auszuführen und auf Datenspeicher (z. B. Dateien und Ordner) sowie auf die Registrierung auf dem Remotecomputer zuzugreifen.
Lorsque des délais d'attente sont définis à la fois sur les ordinateurs local et distant, Windows PowerShell utilise les paramètres du délai d'attente le plus court.
Wenn auf dem lokalen und auf dem Remotecomputer Timeouts festgelegt werden, verwendet Windows PowerShell den kürzeren Timeoutwert.
Vous pouvez utiliser des commandes distantes Windows PowerShell pour exécuter des programmes Windows sur les ordinateurs distants.
De nombreuses applets de commande de la version initiale de Windows PowerShell ne fonctionnent pas sur des ordinateurs distants.
Zahlreiche Cmdlets in der ursprünglichen Version von Windows PowerShell können nicht mit Remotecomputern verwendet werden.
Pour utiliser la communication à distance Windows PowerShell, l'ordinateur distant doit être configuré pour la gestion à distance.
Für die Verwendung von Windows PowerShell-Remoting muss der Remotecomputer für die Remoteverwaltung konfiguriert sein.
De nombreuses applets de commande Windows PowerShell ont un paramètre ComputerName qui vous permet de collecter des données et de modifier des paramètres sur un ou plusieurs ordinateurs distants.
Viele Windows PowerShell-Cmdlets verfügen über den ComputerName-Parameter, mit dem Sie Daten erfassen sowie Einstellungen auf einem oder mehreren Remotecomputern ändern können.
Pour créer une session PSSession connectée à un ordinateur distant, l'ordinateur doit être configuré pour la communication à distance dans Windows PowerShell.
Um eine PSSession zu erstellen, die mit einem Remotecomputer verbunden wird, muss der Computer für Remoting in Windows PowerShell konfiguriert werden.
Par exemple, si vous utilisez une commande Windows PowerShell pour exécuter le Bloc-notes sur un ordinateur distant, le processus du Bloc-notes démarre sur l'ordinateur distant, mais l'interface utilisateur du Bloc-notes ne s'affiche pas.
Wenn Sie beispielsweise einen Windows PowerShell-Befehl verwenden, um Editor auf einem Remotecomputer auszuführen, wird der Editor-Prozess auf dem Remotecomputer gestartet, aber die Editor-Benutzeroberfläche wird nicht angezeigt.
Communication à distance Windows PowerShell 2.0 vous permet d'exécuter des commandes sur un ou plusieurs ordinateurs distants à l'aide d'une seule commande Windows PowerShell.
Remoting In Windows PowerShell 2.0 können Sie Befehle mit einem einzelnen Windows PowerShell-Befehl auf einem oder mehreren Remotecomputern ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
