Download for Windows Premium
Publiciteit
osciller
Definitie
1. faire un mouvement de va-et-vient régulier dans deux directions opposées 2. changer ou varier... See more
schwanken
schwingen
oszillieren
pendeln
hin- und herbewegen
wackeln
Schwingungen
schwenkbar
Elle pouvait voir les branches basses de l'arbre osciller doucement.
Sie konnte die unteren Äste des Baumes sanft schwanken sehen.
Le vieux pont en bois se met à osciller dès que plusieurs personnes marchent dessus.
Die alte Holzbrücke fängt an zu schwanken, sobald mehrere Leute darüber laufen.
Dans le port, les barques laissent leurs mâts osciller au rythme des vagues.
Im Hafen schwingen die Masten der Boote im Takt der Wellen hin und her.
Quand le gain devient supérieur à un, le montage commence à osciller tout seul.
Sobald die Verstärkung größer als eins wird, fängt die Schaltung von selbst an zu schwingen.
Ils ont tort car les neutrinos ne peuvent pas osciller.
Sie sind falsch, da Neutrinos nicht oszillieren können.
Le vent glacial soufflait à travers les arbres, les faisant osciller.
Der eisige Wind peitschte durch die Bäume und brachte sie zum Schwanken.
La balance commerciale du pays pourrait osciller encore plusieurs années entre surplus et déficit.
Die Handelsbilanz des Landes könnte noch mehrere Jahre zwischen Überschuss und Defizit schwanken.
Le budget du projet risque d'osciller dangereusement entre déficit important et léger excédent.
Das Projektbudget könnte gefährlich zwischen einem hohen Defizit und einem kleinen Überschuss schwanken.
Pendant le débat, ses opinions semblaient osciller sur la question.
Während der Debatte schienen ihre Meinungen zu dem Thema zu schwanken.
Dans l'eau, les reflets des arbres semblaient osciller comme une peinture.
Im Wasser schienen die Spiegelungen der Bäume wie ein Gemälde zu schwanken.
Le drapeau a commencé à osciller alors que le vent s'intensifiait.
Die Fahne begann zu schwanken, als der Wind an Stärke zunahm.
Le chat joue avec le cordon de la lampe et le fait dangereusement osciller.
Die Katze spielt mit dem Kabel der Lampe und bringt es gefährlich zum Schwingen.
Alors que l'orage approchait, les arbres commençaient à osciller sous la pression.
Als das Gewitter nahte, begannen die Bäume unter dem Druck zu schwanken.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor osciller in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 401. Exact: 401. Verstreken tijd: 35 ms.