Le client s'enregistre rapidement et aisément via une application ou Internet.
Jeder Kunde kann sich einfach und schnell via App oder Internet registrieren.
Tous vivant dans la même ville sans voiture, portable ou Internet.
Alle leben in der gleichen Fördestadt ohne Autos, Handys oder Internet.
Si on exclut les portables - ou Internet, il reste...
Utilisez votre téléphone ou Internet pour communiquer avec des contacts extérieurs.
Contrôles de lien hypertexte peuvent pointer sur un serveur Web sur un réseau intranet ou Internet.
Link-Steuerelemente können auf jeden beliebigen Webserver verweisen, der sich entweder in einem Intranet oder im Internet befindet.
La réception d'une commande par e-mail ou Internet est confirmée par nous immédiatement.
Der Zugang einer Bestellung über E-Mail oder Internet wird von uns unverzüglich bestätigt.
Un jeu solo ou multijoueur via un modem, un réseau local ou Internet.
Einzel- oder Mehrspielermodus über Modem, Netzwerk oder Internet.
Une antenne parabolique transmet généralement des signaux de radio ou de télévision ou Internet.
Eine Satellitenschüssel in der Regel überträgt Signale für Radio oder TV oder Internet.
Tout ce que vous devez faire est de nous contacter par téléphone ou Internet.
Alles, was Sie tun müssen, ist uns über das Telefon oder das Internet zu kontaktieren.
Ceci, bien que ne couvre pas vos frais de subsistance de base, mais sur le même passage, un téléphone mobile ou Internet suffira.
Dies deckt zwar nicht Ihre grundlegenden Lebenshaltungskosten, aber auf derselben Passage genügt ein Mobiltelefon oder das Internet.
La plupart du temps, la commodité moderne est disponible comme sèche-linge ou Internet, mais d'autres frais peuvent ne pas être inclus dans le prix.
Die meiste Zeit, moderne Bequemlichkeit ist wie Trockner oder Internet zur Verfügung, aber andere Gebühren sind möglicherweise nicht im Preis inbegriffen.
À l'instar des chaînes de télévision étrangères, vous pouvez également capter différentes stations de radio étrangères par satellite ou Internet.
Wie bei den ausländischen TV-Sendern können Sie über Satellit oder Internet auch verschiedene ausländische Radiosender empfangen.
Il permet d'obtenir un accès à distance au système à l'aide d'un téléphone mobile, téléphone ou Internet.
Sie ermöglicht es, durch die Verwendung eines Mobiltelefons, Telefon oder das Internet Fernzugriff auf das System zu erhalten.
