Vertaling van "ou de devis" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour toute demande d'informations ou de devis concernant une croisière en particulier, vous pouvez nous contacter par téléphone, mail, en personne ou en remplissant un formulaire que vous trouverez sur notre site web.
Wenn Sie Informationen einholen oder ein Angebot für eine bestimmte Kreuzfahrt anfordern möchten, können Sie uns per Telefon, E-Mail, direkt vor Ort oder durch Ausfüllen eines Formulars auf unserer Website kontaktieren.
N'hésitez pas à nous contacter pour une simple demande de renseignements ou de devis si vous ne trouvez pas ici ce que vous recherchez.
Zögern Sie nicht, kontaktieren Sie uns für eine einfache Anfrage für Informationen oder ein Angebot, wenn Sie hier nicht sehen, was Sie suchen.
Réparations Le client peut contacter par email le Service Clients de Caran d'Ache pour toute demande de renseignement ou de devis de réparation concernant uniquement les produits achetés par le biais du site E-Commerce.
Reparaturen Der Kunde kann vom Kundendienst der Caran d'Ache per E-mail Auskünfte oder einen Kostenvoranschlag für Reparaturen nur für Produkte beantragen, welche über die E-Commerce Webseite erworben wurden.
Vous pouvez contacter par email notre Service Clients en complétant le formulaire Contact pour toute demande de renseignements ou de devis de réparation concernant seulement les produits achetés par le biais de la e-boutique.
Sie können sich per E-Mail an unseren Kundendienst wenden, indem Sie das Kontaktformular ausfüllen, um nähere Informationen oder einen Kostenvoranschlag zu erhalten.
Pour toute demande d'informations complémentaires ou de devis, vous pouvez contacter le (+33) 01 56 30 00 00
Für weitere Informationen oder ein Angebot rufen Sie uns bitte unter der Nummer (+33) 01 56 30 00 00 an.
Toute acceptation de commande ou de devis devra être écrite.
Envoyez-moi votre demande de rappel, de projet ou de devis.
Pour nous contacter par e-mail, adresser une demande d'information ou de devis gratuit, remplissez le formulaire suivant.
Zur Kontaktaufnahme über E-Mail, für Informationen oder gratis Kostenvoranschläge füllen Sie bitte das folgende Formular aus.
Des règlements/paiements pour les offres, élaborations d'offres ou de devis ne sont pas convenus et ne sont pas à effectuer.
Vergütungen/ Zahlungen für Angebote, Angebotserstellung oder Kostenvoranschläge sind nicht vereinbart und nicht zu leisten.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute demande d'informations ou de devis.
D'autre part, nous aurons besoin que vous nous fournissiez vos données personnelles et les traitions afin de satisfaire et répondre à vos demandes d'informations ou de devis, ainsi que pour répondre à vos suggestions, plaintes ou possibles réclamations que vous pourriez avoir.
Andererseits benötigen wir Ihre personenbezogenen Daten und verarbeiten diese, um Ihre Anfragen nach Informationen oder Kostenvoranschlägen zu bearbeiten und zu beantworten, sowie um Ihre Vorschläge, Beschwerden oder mögliche Reklamationen zu bearbeiten.
Ne nous demandez pas de catalogues ou de devis : nous ne croyons pas qu'une seule réponse puisse correspondre à tout le monde, mais nous travaillons ensemble pour créer les solutions les plus efficaces pour votre société et les plus innovantes pour vos clients.
Fragen Sie uns nicht nach einem Katalog oder einem Angebot: Wir glauben nicht an eine einzige Antwort, die für alle gut ist, aber wir arbeiten zusammen, um die effektivsten Lösungen für Ihr Unternehmen und die innovativsten für Ihren Kunden zu schaffen.
Remplissez le formulaire de demande d'informations ou de devis, notre personnel vous répondra dans les plus brefs délais.
