Examples with "oder eines Angebots" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jede Annahme einer Bestellung oder eines Angebots bedarf der Schriftform.
Toute acceptation de commande ou de devis devra être écrite.
Dies bezieht sich auf die Anzahl der Durchspiele eines Bonus, einer Promotion oder eines Angebots, bevor der Gesamtbetrag ausgezahlt werden kann, sowie auf alle Gewinne, die durch den Bonus entstanden sind.
Il s'agit du nombre de fois qu'un bonus, une promotion ou une offre doit être joué avant que le total puisse être encaissé, ainsi que tous les gains qui ont été le résultat du bonus.
RN2018-4162: Es wurde ein Problem mit dem Goldshop behoben, bei dem der richtige Paketpreis während einer Aktion oder eines Angebots nicht angezeigt wurde.
Un problème dans la boutique d'Or qui n'affichait pas le bon prix de pack pendant une promotion ou des soldes a été corrigé.
Andere resultaten
Für weitere Informationen oder Anforderung eines Angebots kontaktieren Sie bitte unsere Verkaufsabteilung.
Si vous désirez plus d'information ou si vous souhaitez demander un devis, n'hésitez pas à contacter notre département commercial.
Unternehmen sollten sich vor der Erstellung oder Registrierung eines Angebots von einem geeigneten und qualifizierten Rechtsbeistand beraten lassen.
Les sociétés sont priées de consulter un conseiller juridique compétent et qualifié avant de faire ou d'enregistrer une offre.
Informationen dieser Webseite sind nicht Bestandteil eines Angebots oder Vertrags.
Search Les présentes informations ne constituent en aucun cas une offre ou un contrat.
Wie erhalte ich einen Angebot oder wie kann ich reservieren?
Comment puis-je obtenir une offre ou une réservation?
Die im Zusammenhang mit einer Bestellung oder der Anforderung eines Angebots verarbeiteten Daten unterliegen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten.
Les données traitées en rapport avec une commande ou demande de devis sont soumises aux obligations de conservation commerciales et fiscales.
Die Annahme eines Angebots oder einer Bestellung setzt voraus, dass der Kunde die Anwendung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert.
Accepter une offre ou passer une commande implique que le Client accepte l'applicabilité des présentes Conditions Générales.
Sie können diese Angaben auch weglassen und erst beim Erstellen eines Angebotes oder einer Rechnung beim Einzelpreis des Produkts eintragen.
Vous pouvez aussi laisser de côté ces informations et ne les indiquer que lors de l'établissement d'une offre ou d'une facture pour le prix individuel du produit.
Eine Löschung oder Änderung eines Angebots während seiner Laufdauer durch den Verkäufer berechtigt diesen nicht zur Rückerstattung oder Reduktion der angefallenen Gebühren.
Si une offre en cours est supprimée ou modifiée par le vendeur, ce dernier ne peut pas prétendre à un remboursement ou à une réduction des frais dus.
Für detaillierte Informationen zu den zahlreichen Vorteilen von AxiHome oder zur Einholung eines Angebots wenden Sie sich gerne an unsere Berater.
Pour obtenir des explications détaillées sur les nombreux avantages d'AxiHome ou recevoir une offre, n'hésitez pas à rencontrer nos conseillers.
Die bloße Tatsache der Erteilung eines Auftrages oder zur Abgabe eines Angebots hat der Verkäufer die vorbehaltlose Annahme dieser Bedingungen zu akzeptieren.
Le seul fait de passer une commande ou d'accepter une offre du vendeur comporte l'acceptation sans réserve des présentes conditions générales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
