We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder zu verbreiten
oder zu streamen
Tous les membres jouissent d'une totale indépendance éditoriale et ne sont pas tenus de syndiquer ou de diffuser des contenus produits par d'autres.
Alle Mitglieder genießen volle redaktionelle Unabhängigkeit und müssen sich nicht verpflichten, von anderen erstellte Inhalte zu syndizieren oder zu verbreiten.
Nous nous engageons à ne pas vendre, louer ou de diffuser vos informations personnelles à des tiers de quelque façon.
Wir versprechen, Ihre persönliche Information nicht zu den Drittparteien in jeder Hinsicht zu verkaufen, zu mieten oder zu verbreiten.
Vous avez la possibilité de télécharger ou de diffuser les vidéos.
Sie haben die Möglichkeit, die Videos herunterzuladen oder zu streamen.
Il est interdit à l'utilisateur de publier ou de diffuser dans le cadre des services de Gameforge des contenus (par exemple images, vidéos, liens, noms, textes, mots) qui
Dem Nutzer ist es untersagt, innerhalb der Gameforge-Dienste Inhalte (z.B. Bilder, Videos, Links, Namen, Texte, Worte) zu veröffentlichen oder zu verbreiten, die
Sur les pages Internet de la société XYRALITY et notamment dans le cadre des possibilités de communication qui y sont mises à disposition, il est interdit à l'utilisateur de publier ou de diffuser des contenus qui
Dem Nutzer ist es untersagt, auf den XYRALITY-Internetseiten und insbesondere im Rahmen der hierauf bereit gehaltenen Kommunikationsmöglichkeiten, Inhalte zu veröffentlichen oder zu verbreiten, die
La reproduction du contenu du site Web est accordée exclusivement sur autorisation écrite de Nestlé Italiana S.p.A... Il est conséquemment interdit de modifier, de copier, de reproduire, de distribuer, de transmettre ou de diffuser le contenu de ce site Web sans autorisation.
Die Reproduktion der Webinhalte ist ausschließlich nach schriftlicher Genehmigung durch die Nestlé Italiana S.p.A. ist daher untersagt, den Inhalt dieser Website ohne Genehmigung zu ändern, zu kopieren, zu reproduzieren, zu vertreiben, zu übermitteln oder zu verbreiten.
Il vous est interdit de publier sur un autre site Internet, d'afficher ou de diffuser le contenu sans autorisation préalable écrite de VALAB. Logiciels informatiques
Sie sind nicht berechtigt, den Inhalt ohne vorherige schriftliche Genehmigung von VALAB auf einer anderen Website zu veröffentlichen, abzubilden oder zu verbreiten.
fausses ou trompeuses sur des faits importants ou de diffuser des informations
Verbreitung von Informationen, die falsche oder irreführende Signale bezüglich des Angebots von
Concernant les enfants, vous pouvez envisager de tamiser les lumières chaque soir à la même heure ou de diffuser une musique apaisante dans toute la maisonnée.
Versuchen Sie, für Ihre Kinder jeden Abend zur gleichen Zeit das Licht zu dämmen, oder im ganzen Haus beruhigende Musik zu spielen.
Avec une large zone d'impression, c'est un moyen attrayant de renforcer la notoriété de votre marque ou de diffuser votre message.
Mit einer großen Werbefläche ist dies definitiv eine attraktive Möglichkeit, Ihre Markenbekanntheit zu steigern oder Ihre Botschaft zu verbreiten.
Lexmark est libre d'utiliser ou de diffuser les informations qui lui sont communiquées de la manière qu'il juge appropriée sans aucune obligation à votre égard.
Lexmark darf Ihre sämtlichen Informationen in beliebiger Art und Weise verwenden oder verteilen, ohne daß daraus eine Verpflichtung Ihnen gegenüber entsteht.
En bref, il s'agit de la possibilité d'afficher ou de diffuser des contenus spécifiques à certains endroits et à certaines heures en fonction de lectures biométriques.
Gemeint ist die Fähigkeit, bestimmte Inhalte an bestimmten Orten zu bestimmten Zeiten auf der Grundlage biometrischer Messwerte anzuzeigen oder bereitzustellen.
Si nous prenons au sérieux la notion de faire respecter ces idéaux, il ne suffira pas de mettre plus de gardes devant une ambassade ou de diffuser des déclarations de regret et d'attendre que l'indignation passe.
Wenn wir diese Ideale ernsthaft aufrechterhalten wollen, dann wird es nicht ausreichen, mehr Wachpersonal vor einer Botschaft zu postieren oder Erklärungen des Bedauerns zu veröffentlichen und abzuwarten, bis der Aufruhr vorüber ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
