Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ou du programme
Vertaling van "ou du programme" in Duits
oder Programms
oder des Programms
oder das Programm
oder Programm
oder Programmes
oder des Arbeitsprogramms
oder eines Arbeitsprogramms
la teneur du plan ou du programme et ses principaux objectifs
Inhalt des Plans oder Programms und wichtigste Ziele
Une description des mesures envisagées pour assurer le suivi de la mise en œuvre du plan ou du programme
eine Beschreibung der geplanten Maßnahmen zur Überwachung der Durchführung des Plans oder Programms
Ils peuvent également tenir leurs propres réunions pour planifier les activités de la classe ou du programme spécial.
Sie können auch eigene Versammlungen abhalten, in denen sie die Aktivitäten der Klasse oder des Programms planen.
Les mesures envisagées pour suivre les effets sur l'environnement, y compris sur la santé, de la mise en œuvre du plan ou du programme.
Die geplanten Maßnahmen zur Überwachung der Auswirkungen der Durchführung des Plans oder des Programms auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit.
les aspects pertinents de la situation existante de l'environnement et son développement éventuel en cas de non-exécution du plan ou du programme
die relevanten Aspekte der bestehenden Umweltsituation und ihrer möglichen Entwicklung, wenn der Plan oder das Programm nicht ausgeführt wird
Les institutions et organes communautaires informent le public du plan ou du programme adopté, y compris du texte y afférent, ainsi que des motifs et des considérations fondant la décision, qui reprennent les informations sur le processus de participation du public.
Die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft unterrichten die Öffentlichkeit über den Plan oder das Programm, einschließlich des betreffenden Textes, und über die Gründe und Überlegungen, auf die sich die Entscheidung stützt, einschließlich Informationen über das Verfahren der Öffentlichkeitsbeteiligung.
les règles de gestion du projet ou du programme
die Vorschriften für die Verwaltung des Projekts oder Programms
C'est pourquoi nous accordons une attention particulière à ces détails tout au long du développement et de la durée de l'événement ou du programme.
Deswegen schenken wir diesen Details über die ganze Dauer des Events oder Programms besondere Aufmerksamkeit.
du contenu et du degré de précision du plan ou du programme et de l'état d'avancement du processus décisionnel
Inhalt und Detaillierungsgrad des Plans oder des Programms und dessen Stellung im Entscheidungsverfahren
Les mesures permettant de prévenir, de réduire ou d'atténuer tout effet négatif notable que la mise en œuvre du plan ou du programme pourrait avoir sur l'environnement, y compris sur la santé.
Die Maßnahmen zur Verhinderung, Verringerung oder Milderung etwaiger erheblicher nachteiliger Auswirkungen aufgrund der Durchführung des Plans oder des Programms auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit.
la période de validité du catalogue ou du programme de brochures
Gültigkeitsdauer des Katalogs oder des Programms außerhalb des Katalogs
a) un résumé du contenu, les objectifs principaux du plan ou du programme et les liens avec d'autres plans et programmes pertinents
a) eine Kurzdarstellung des Inhalts und der wichtigsten Ziele des Plans oder Programms sowie der Beziehung zu anderen relevanten Plänen und Programmen
Ce n'est qu'en dernière instance, lorsqu'il apparaît que l'effet dommageable ne peut être évité, ni limité et que la réparation ou la compensation sont également impossibles que le permis ou l'approbation du plan ou du programme est refusé.
Erst an letzter Stelle, wenn sich herausstellt, daß die schädliche Auswirkung nicht zu vermeiden ist und auch nicht begrenzt werden kann und daß ebenfalls eine Wiederherstellung oder ein Ausgleich unmöglich ist, wird die Genehmigung oder die Annahme des Plans oder Programms verweigert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ou du programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 148 ms.
