We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Schnittstelle
oder Interface
C'est-à-dire la livraison de programmes radiophoniques ou télévisuels et des signaux associés du studio du radiodiffuseur à une station de transmission ou une interface.
Weiterleitung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen und dazugehörigen Signalen vom Rundfunkstudio zu einer Übertragungsstation oder Schnittstelle.
Lorsque vous ajoutez une nouvelle transition à un diagramme de machine d'état qui se trouve dans une classe ou une interface, vous pouvez utiliser une liste déroulante dans la fenêtre Propriétés pour attribuer une opération existante depuis la classe cible.
Wenn Sie in einer Klasse oder Schnittstelle eine neue Transition zu einem Zustandsdiagramm hinzufügen, können Sie ihr über eine Pull-down-Liste im Fenster "Eigenschaften" eine Operation aus der Zielklasse zuweisen.
Et cela, qu'ils soient sur un ordinateur ou une interface mobile.
Contrôle de sélection analyse une sous-fenêtre ou une interface utilisateur jusqu'à ce qu'un commutateur soit utilisé pour sélectionner un élément ou réaliser une action.
Die Schaltersteuerung scannt einen Bildschirmbereich oder die Benutzerschnittstelle, bis ein Schalter ausgelöst wird, mit dem ein Objekt ausgewählt oder eine Aktion ausgeführt wird.
L'accent a été clair sur les fonctionnalités et moins sur les trucs ou une interface ludique avec de nombreuses fonctionnalités inutiles.
Der Fokus lag dabei klar auf der Funktionalität und weniger auf Gimmicks oder einem verspielten Frontend mit vielen unnötigen Funktionen.
Appareil d'analyse de gaz selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'une unité de sortie ou une interface électronique est prévue pour permettre le traitement ultérieur du résultat de mesure, l'affichage et/ou un enregistrement et/ou une alarme.
Gasanalysegerät nach dem vorhergehenden Anspruch dadurch gekennzeichnet, daß eine Ausgabeeinheit oder elektronische Schnittstelle vorgesehen ist, um die Weiterverarbeitung des Meßergebnisses, Anzeige und/oder eine Registrierung und/oder eine Alarmierung zu ermöglichen.
Dispositif de terrain selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'interface (A) est une interface sérielle, une interface infrarouge ou une interface radio.
Feldgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Interface (A) eine serielle Schnittstelle, eine Infrarotschnittstelle oder Funkschnittstelle ist.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdites au moins deux interfaces comportent une interface assurant une connexion d'un autre module à la fois, ou une interface assurant une connexion d'une pluralité d'autres modules à la fois.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die zumindest zwei Schnittstellen eine Schnittstelle, die zu einer Zeit eine Verbindung mit jeweils einem anderen Modul ermöglicht, oder eine Schnittstelle, die gleichzeitig eine Verbindung mit jeweils einer Vielzahl von anderen Modulen ermöglicht, umfassen.
Utiliser la prise casque pour surveiller vos captures, ou envoyer l'audio à une table de mixage, les écrans ou une interface d'enregistrement en utilisant les sorties 1/4 de pouce.
Verwenden Sie die Kopfhörer-Buchse, um Ihre Aufnahmen zu überwachen, oder senden Sie Audio an ein Mischpult, Monitore oder einen Aufnahme-Schnittstelle mit 1/4 Zoll-main-Ausgänge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
