Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
palenf
View images
Definitie
Vertaling van "pale" in Duits
Definitie
Rotorblatts
Turbinenschaufel
Windturbinenblatt
Le drone a été happé par la pale du ventilateur de plafond en tournant trop près.
Die Drohne wurde von einem Rotorblatt des Deckenventilators erfasst, weil sie zu nah heranflog.
La pale du rotor doit être très solide.
Ein Rotorblatt muss sehr viel aushalten.
Une pale cassée peut causer des problèmes importants dans les performances d'une éolienne.
Eine gebrochene Schaufel kann erhebliche Probleme bei der Leistung einer Windturbine verursachen.
Son travail consistait à inspecter chaque pale pour détecter l'usure lors des contrôles de maintenance.
Zu ihren Aufgaben gehörte es, bei Wartungskontrollen jede Schaufel auf Verschleiß zu inspizieren.
C'est la raison pour laquelle chacun des deux hommes doit tenir une pale avec une corde.
Daher halten zwei Arbeiter je ein Blatt mit einem Seil fest.
La pale permet de pousser l'eau pendant que vous pagayez et ainsi de faire avancer le bateau.
Mit dem Blatt schiebst du beim Paddeln das Wasser und bewegst so das Boot vorwärts.
Chaque pale de la turbine tourne pour convertir l'énergie éolienne en énergie utilisable.
Jede Schaufel in der Turbine dreht sich, um Windenergie in nutzbare Kraft umzuwandeln.
Pendant la tempête, la pale a aidé l'éolienne à maintenir sa stabilité face aux vents forts.
Während des Sturms half die Schaufel der Turbine, Stabilität gegen starke Winde zu bewahren.
Comme vous pouvez l'observer, la portance pousse partiellement la pale dans la direction désirée, c.-à-d. à gauche.
Wie wir sehen können, zieht der Auftrieb das Blatt teilweise in die vorgesehene Richtung, d.h. nach links.
Le principal revers s'est produit lorsqu'une pale est tombée du prototype et qu'il a fallu recalculer un certain nombre de paramètres.
Der schwerste Rückschlag war der Augenblick, als ein Rotorblatt herunterfiel und verschiedene Aspekte des Prototyps neu berechnet werden mussten.
Cela signifie que la pale entière doit être surveillée par un nombre minimum de capteurs, afin de détecter l'état général de la structure.
Das heißt das gesamte Rotorblatt wird mit einer minimalen Anzahl von Sensoren überwacht, die den globalen Zustand der Struktur erfassen.
Une rallonge placée entre le moyeu et la base de la pale
Der Einsatz einer Verlängerung, die zwischen der Nabe und dem Rotorblatt eingebaut wird
Il a soigneusement ajusté la position de la pale pour optimiser l'écoulement de l'air autour des lames.
Er passte die Position der Schaufel sorgfältig an, um den optimalen Luftstrom um die Rotorblätter zu gewährleisten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pale
Blatt
Schütz
Palla
Uitdrukkingen met pale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pale-ale n.
Pale Ale
"Cette pale-ale anglaise a un goût houblonné très prononcé."
pale d'hélice n.
Propellerblatt
"La pale d'hélice s'est cassée pendant le vol."
pale de rotor n.
Rotorblatt
"La pale de rotor de l'hélicoptère s'est brisée pendant le vol."
pale de turbine n.
Turbinenblatt
"Les pales de turbine de cette éolienne mesurent plus de cinquante mètres."
pale de ventilateur n.
Ventilatorflügel
"La pale de ventilateur est cassée et doit être remplacée."
Synoniemen voor pale in het Frans
Suggesties
pâle
+10k
jaune pâle
4170
bleu pâle
1660
vert pâle
1560
peau pâle
1210
très pâle
1070
visage pâle
760
un peu pâle
720
Resultaten: 834. Exact: 834. Verstreken tijd: 40 ms.
