We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von QuickTime
D'une manière ou d'une autre, cette opération est très inefficace, mais ne peut être evitée si vous souhaitez que votre vidéo soit lisible par QuickTime 7.
Beides ist höchst ineffizient, jedoch einfach nicht zu vermeiden, wenn dein Video von QuickTime 7 abspielbar sein soll.
Remarque : Les fichiers audio et vidéo doivent être dans un format pris en charge par QuickTime sur votre Mac ou votre appareil.
Hinweis: Audio- und Videodateien müssen in einem Format vorliegen, das von QuickTime auf Ihrem Mac oder Gerät unterstützt wird.
Ce plugin a permis à QuickTime de lire plusieurs formats vidéo couramment utilisé qui n'étaient pas compatibles originairement par QuickTime, y compris AVI.
Dieses Plugin ermöglichte es für QuickTime, mehrere häufig verwendete Videoformate einschließlich AVI abzuspielen, welche eigentlich nicht mehr von QuickTime unterstützt wurden.
Pour ce qui est des spécifications techniques des produits Apple, le format de fichier MP4 est supporté par QuickTime, iTunes, et autres appareils.
Nach technischen Spezifikationen von Apple Produkten, das MP4-Dateiformat wird unterstützt von QuickTime, iTunes, und andere Geräte.
Ensuite, FLV est devenu un format "déjà non compatible" par QuickTime Player.
Dann wurde FLV ein Format, welches von QuickTime Player "nicht mehr unterstützt" wurde.
iBooks Author est désormais compatible avec tous les formats multimédia pris en charge par QuickTime.
iBooks Author unterstützt nun alle Medienformate, die von QuickTime unterstützt werden.
Si, dans vos données, vous avez des images sauvegardées, sous Windows, dans un format spécifique connu seulement par QuickTime, vous pouvez les convertir (CONVERTIR IMAGE).
Sollten Ihre Daten unter Windows noch Bilder in einem Format enthalten, das nur von QuickTime erkannt wird, können Sie diese über den Befehl CONVERT PICTURE konvertieren.
Exportation aux formats ProRes, H., MPEG-4 et autres codecs pris en charge par QuickTime
Export für ProRes, H., MPEG-4 und andere von QuickTime unterstützte Codecs
Avant de convertir des vidéos WMV au format pris en charge par QuickTime, vous devez savoir que UniConverter peut lire WMV sur Mac sans aucune limitation.
Bevor Sie Ihre WMV Videos in ein von QuickTime unterstütztes Format umwandeln, sollten Sie wissen, dass der UniConverter WMV auf dem Mac ohne Einschränkungen abspielen kann.
Pour en savoir plus, accédez à Formats multimédias pris en charge par QuickTime Player.
Weitere Informationen finden Sie unter Medienformate, die von QuickTime Player unterstützt werden.
Autrement, iTunes supporte les formats supportés par QuickTime qui sont les fichiers AAC protégés achetés sur le iTunes Store.
Ansonsten unterstützt iTunes auch die von QuickTime unterstützten Formate, was AAC-Dateien sind, die im iTunes Store gekauft wurden.
Il s'agit bien du lecteur MOV inhérent pour Mac, mais QuickTime Player n'est pas aussi satisfaisant pour lire tous les fichiers MOV, car seul le fichier MOV codé en vidéo MPEG-4 ou H. et l'audio AAC sont pris en charge par QuickTime.
Es ist in der Tat der eigentliche MOV-Player für Mac, aber der QuickTime Player ist nicht so zufriedenstellend, alle MOV-Dateien abzuspielen, da nur MOV-Dateien, die mit MPEG-4 oder H.-Video kodiert wurden und AAC-Audio von QuickTime unterstützt wird.
Aimersoft Video Converter pour Mac permet également de lire des vidéos MKV sur votre Mac en convertissant un fichier MKV aux formats MP4 ou MOV, supportés par QuickTime.
Aimersoft Video Konvertierer für Mac bietet eine alternative Möglichkeit, um Ihre MKV Videos auf dem Mac abzuspielen - Sie können MKV in von QuickTime unterstützte Formate, wie MP4 oder MOV konvertieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
