Examples with "par Script Install" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit d'un fichier qui contient la transcription détaillée des messages d'état et d'erreur renvoyés par Script Install.
Dies ist eine Datei, die eine schrittweise Aufzeichnung von Status- und Fehlermeldungen aus Script Install speichert.
Andere resultaten
Les applications et les fichiers peuvent être intégrés à une installation par script, permettant le provisioning de systèmes complets.
Anwendungen und Dateien können in skriptbasierte Installationen integriert werden, wodurch eine vollständige Systemprovisionierung möglich wird.
57 Il peut aussi être configuré par un script installé dans /etc/hotplug.d/net/.
18 Sie kann auch mit hook-Skripten konfiguriert werden, die in/etc/hotplug.d/net/ hinterlegt sind.
Les utilisateurs peuvent approvisionner à distance un bureau, un ordinateur portable ou un serveur avec une seule installation par script, quelle que soit la configuration de l'ordinateur.
Benutzer können beliebige Desktop-PCs, Notebooks oder Server mit einer einzigen skriptbasier-ten Installation remote bereitstellen, unabhängig von der Konfiguration der Computerhardware.
L'installation par script est principalement une installation automatisée de Windows effectuée sur le réseau.
Hardwareunabhängige Bereitstellung Bei der skriptbasierten In-Installation handelt es sich im Wesentlichen um eine über das Netzwerk ausgeführte, automatische Windows Installation.
Les installations par script sont une méthode fiable et personnalisable concernant le déploiement dans des environnements hétérogènes, mais aussi un moyen efficace de construire et entretenir les configurations Gold Master.
Skriptbasierte Installationen bieten für heterogene Hard-wareumgebungen eine zuverlässige und anpassbare Bereitstellungsmethode sowie eine effiziente Mög-lichkeit, Gold Master-Konfi-gurationen zu erstellen und zu warten.
L'imagerie automatisée et les installations par script à l'aide de YaST autoinstall et de Red Hat* kickstart.
Automatisiertes Imaging und Skriptinstallationen mit der automatischen Installation von YAST und RedHat* KickStart
Cet outil nécessite que l'administrateur système exécute une installation complète (généralement une installation par script sans assistance) sur chaque ordinateur, avant que sysdiff n'automatise l'application des images d'installation de programmes complémentaires.
Dieses Tool erfordert, dass der Systemadministrator auf jedem Computer eine vollständige Installation durchführt (in der Regel eine skriptbasierte unbeaufsichtigte Installation).
Ce Site Internet utilise des technologies, notamment des cookies, des pixels et des scripts installés par MediaMath et nos sociétés affiliées, nos partenaires et nos prestataires de services (p. ex. les fournisseurs de vidéos et les fournisseurs de services d'e-mail).
Auf dieser Website kommen Technologien wie beispielsweise Cookies, Pixel und Skripte zum Einsatz, die von MediaMath und unseren verbundenen Unternehmen, Partnern und sonstigen Dienstleistern (z. B. Video-Anbietern und E-Mail-Anbietern) eingestellt werden.
Rappelez-vous que les fichiers créés par les scripts d'installation ne sont pas affichés.
Beachten Sie, dass Dateien, die von den Installationsskripten erzeugt werden, hier nicht auftauchen.
Configuration automatique Pour une installation automatique, fournissez les options requises par le script d'installation avec des variables d'environnement.
Bei einer automatischen Installation können die für das Setupskript erforderlichen Optionen mit Umgebungsvariablen angegeben werden.
Ce programme est aussi utilisé par les scripts d'installation, lors de l'installation d'un paquet contenant un démon, pour arrêter les démons en fonctionnement et les redémarrer si nécessaire.
Das selbe Programm wird von Installationsskripten benutzt, sobald ein neues Paket installiert wird, das einen Daemon beinhaltet, um laufende Daemonen zu stoppen und falls nötig neu zu starten.
Le script installateur met automatiquement à jour les bibliothèques manquantes pendant l'installation.
Das Installationsskript aktualisiert während der Installation automatisch fehlende Bibliotheken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
