We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Utilisez l'une des méthodes ci-dessous pour mettre à jour des logiciels et des pilotes non proposées par Windows Update.
Verwenden Sie eine der folgenden Ressourcen, um Software und Treiber zu aktualisieren, die nicht über Windows Update verfügbar sind.
Il n'est pas recommandé de passer par Windows Update, car nous avons constaté que ces pilotes n'étaient pas toujours à jour.
Es wird NICHT empfohlen, den Grafikkarten-Treiber über das Windows Update zu aktualisieren, da diese Treiber unserer Erfahrung nach weniger regelmäßig aktualisiert werden.
Ces mises à jour sont en général distribuées par Windows Update et par les Mises à jour automatiques.
In der Regel werden diese über Windows Update und Automatische Updates verteilt.
Ce site regroupe les mises à jour fournies par Windows Update et Office Update et vous permet de télécharger et d'installer automatiquement des mises à jour de haute priorité pour votre système.
Mit Microsoft Update können Sie von Windows Update und Office Update bereitgestellte Updates in einem Speicherort konsolidieren und die automatische Übermittlung und Installation von wichtigen Updates auswählen.
Sous Windows, vous pouvez revenir sur les changements créés par Windows Update (page en anglais).
À la différence de Windows 8,1 lui-même, cette mise à jour cumulative est distribuée par Windows Update, et doit être installée afin de recevoir toute autre correction pour Windows 8,1.
Anders als Windows 8,1 selbst, wird diese kumulative Aktualisierung durch Windows Update verteilt und muss installiert sein, um alle weiteren Flecken für Windows 8,1 zu empfangen.
Microsoft Update regroupe les mises à jour proposées par Windows Update et Office Update en un seul et même endroit et vous permet de choisir la livraison automatique et l'installation de mises à jour prioritaires.
Microsoft Update stellt die Updates von Windows Update und Office Update an einem zentralen Ort zur Verfügung. Außerdem können Sie hier die automatische Bereitstellung und die Installation wichtiger Updates auswählen.
Par conséquent, si Ajout/Suppression de programmes indique que la mise à jour 950582 ou 953252 est installée, vous n'avez pas besoin de la mise à jour 967715, et cette dernière ne sera pas proposée par Windows Update ou Mises à jour automatiques.
Wenn unter Programme hinzufügen oder entfernen also angezeigt wird, dass das Update 950582 oder das Update 953252 installiert ist, benötigen Sie das Update 967715 nicht, und es wird Ihnen von Windows Update oder Automatische Updates nicht angeboten.
Une fois que votre ordinateur a terminé la mise à niveau vers Windows 10, consultez le site Web des pilotes Dell pour obtenir les mises à jour des pilotes pour Windows 10 susceptibles de ne pas avoir été effectuées par Windows Update.
Nachdem das Upgrade auf Windows 10 abgeschlossen ist, überprüfen Sie auf der Webseite der Dell Treiber, ob aktualisierte Treiber für Windows 10 verfügbar sind, die noch nicht im Windows-Update eingeschlossen sind.
Elles peuvent utiliser ces produits pour gérer intégralement le déploiement des mises à jour publiées par Windows Update et Microsoft Update, notamment Internet Explorer 9, dans leur environnement.
Organisationen können mit diesen Produkten die Bereitstellung von Updates, die über Windows Update und Microsoft Update freigegeben werden, in ihrer Umgebung vollständig verwalten. Dazu gehört auch Internet Explorer 9.
Afin de vérifier le statut des mises à jour de Windows sur votre ordinateur, consultez comment Mettre à jour votre PC par Windows Update sur le site de Microsoft.
Um den Status des Windows-Updates auf Ihrem Computer herauszufinden, besuchen Sie die Windows Update Locator-Seite auf der Microsoft-Website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
