Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
par ce code

Vertaling van "par ce code" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unter diesen Code
im neuen Verhaltenskodex
mit diesem Code
Il y a lieu d'indiquer, respectivement dans les colonnes 6A et 6B de la zone désignée par ce code, les dates de fin et de début du 8 mars 2012 et du 22 juin 2012.
Das Schlussdatum „8. März 2012" und das Anfangsdatum „22. Juni 2012" sollten in den Spalten 6A bzw. 6B für das unter diesen Code fallende Gebiet angegeben werden.
L'application simultanée du régime de perfectionnement passif et du régime de perfectionnement passif économique aux produits textiles [règlement (CE) no 3036/94 du Conseil] n'est pas couverte par ce code. Exportation temporaire autre que celle visée sous les codes 21 et 23.
Die gleichzeitige Anwendung der passiven Veredelung und des wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehrs für Textilerzeugnisse (Verordnung (EG) Nr. 3036/94 des Rates) fällt nicht unter diesen Code. Vorübergehende Ausfuhr zu anderen als unter Code 21 und Code 23 genannten Zwecken.
Le programme fournit toutes les données prescrites par ce code mais il manque certaines informations facultatives.
Das Programm enthält alle im neuen Verhaltenskodex vorgesehenen obligatorischen Angaben, es fehlen jedoch einige fakultative Angaben.
Il fournit notamment la plupart des données obligatoires et facultatives prescrites par ce code.
Das Programm enthält die meisten im neuen Verhaltenskodex vorgeschriebenen sowie die meisten fakultativen Angaben.
Votre compte a déjà accès aux droits fournis par ce code.
Euer Account verfügt bereits über die durch diesen Seriennummerncode gewährten Rechte.
Des milliers d'hommes et de femmes comme lui sont protégés par ce code.
Da sind Tausende wie er, deren Identität durch den Code geschützt wird.
L'opérateur économique agréé bénéficiera des facilitations prévues par ce code.
Der zugelassene Wirtschaftsbeteiligte wird von den Erleichterungen profitieren, die im Kodex vorgesehen sind.
Chaque sac ou autre forme d'emballage de cet envoi doit être identifié par ce code.
Jede einzelne Tüte (oder sonstige Verpackung) der Sendung ist mit diesem Code zu kennzeichnen.
L'argumentation sans fin sur les comportements autorisés et non autorisés par ce code.
Prolongierte Diskussionen darüber, welche Verhaltensweisen nach diesem Verhaltenskodex erlaubt sind oder nicht.
Sa capacité de stockage d'informations ne peut stocker qu'un code, lorsqu'il est utilisé par ce code et obtenir un numéro de réseau informatique.
Seine Informationsspeicherkapazität kann nur dann einen Code speichern, wenn er von diesem Code verwendet wird, und die Computernetzwerknummer erhalten.
Si, dans l'ensemble, le programme suit la structure modèle préconisée par le nouveau code de conduite pour les programmes de stabilité et de convergence, il s'en écarte sur plusieurs points importants en ne fournissant pas toutes les données requises par ce code.
Das Programm entspricht weitgehend dem vorgegebenen Aufbau, weicht allerdings in einigen wesentlichen Punkten von den im neuen Verhaltenskodex festgelegten Datenanforderungen der Stabilitäts- und Konvergenzprogramme ab.
L'utilisation de « » à côté des codes CPC indique que l'engagement spécifique pour ce code ne s'étend pas à l'ensemble des services couverts par ce code.
Die Verwendung von „ " bei einzelnen CPC-Codes weist darauf hin, dass die besondere Verpflichtung für diesen Code nicht auf alle unter den Code fallenden Dienstleistungen auszudehnen ist.
Les règles définies par ce code limitent considérablement les possibilités de négociations entre le SIR et les compagnies aériennes.
Durch die im Verhaltenskodex festgelegten Regelungen ist der Verhandlungsspielraum zwischen den CRS und den Fluggesellschaften erheblich eingeschränkt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor par ce code in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 78 ms.