Vertaling van "par push" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informer les membres et les fans des dernières nouvelles par push message
Mitglieder und Fans über die neusten Nachrichten per Push Nachricht informieren
Si vous activez le message push, les utilisateurs sont informés par push et/ou e-mail.
Wenn Sie die Push-Nachricht aktiv schalten, werden die User per Push und/oder E-Mail informiert.
Ce registre est utilisé par PUSH et POP pour sauvegarder l'adresse de la prochaine instruction au retour d'un PUSH.
Beim Ausführen von PUSH wird die Adresse der nächsten Anweisung hier gespeichert und beim Rücksprung von POP gelesen.
« Cette intégration dans notre organisation souhaitée par PUSH montre la force de rayonnement du SEV dans tous les domaines des transports, aussi hors des limites de l'USS », salue Giorgio Tuti, président SEV et vice-président de l'USS.
«Die von PUSH gewünschte Integration in unsere Organisation zeigt auf, welche Ausstrahlungskraft der SEV in alle Verkehrsbereiche hat, die auch über die Grenzen der SGB-Gewerkschaften reicht», begrüsst Giorgio Tuti, Präsident SEV und Vizepräsident SGB.
Ce que ce service vous permet de faire est de créer un message qui apparaîtra dans l'application de l'utilisateur et peut également être envoyé par push et / ou email.
Mit diesem Dienst können Sie eine Nachricht erstellen, die in der App des Benutzers angezeigt wird und auch per Push und/ oder E-Mail gesendet werden kann.
Si vous activez le message Push, les membres du ou des groupes cibles sont informés par push et/ou e-mail (en fonction des paramètres du profil).
Wenn Sie Push-Nachricht aktiv schalten, werden die Mitglieder der Zielgruppe(n) per Push und/oder E-Mail (je nach den Einstellungen im Profil) informiert.
Activer l'app Access Notification immédiate par push, SMS ou e-mail des transactions effectuées
Sofortige Benachrichtigung per Push, SMS oder E-Mail über erfolgte Transaktionen
Vous pouvez vous faire envoyer les détails concernant la puissance, l'état de commutation et la consommation par push mail.
Sie können sich die Details zu Leistung, Schaltzustand und Verbrauch auch per Push-Mail zusenden lassen.
Créer des alarmes de cours pour être averti par push quand il y a des changements de cours
Erstellen von Kurs-Weckern, um sich bei Kurs-Änderungen per Push benachrichtigen zu lassen
Pour des raisons de sécurité, le mot de passe ne sera envoyé au deuxième appareil que sur demande par push ou au troisième appareil (PC) par e-mail.
Aus Sicherheitsgründen wird Ihnen das Passwort bei Anforderung (Passwort vergessen) nur auf das Zweitgerät per Push bzw. Drittgerät (PC) per Mail gesendet.
Il est ensuite possible d'ajouter un nombre illimité de tâches à vos listes (et même de sous-tâches dans la version Pro), des dates limites, des alarmes et des notifications (par push ou par email) si vous le souhaitez.
Man kann den Listen eine beliebige Anzahl an Aufgaben hinzufügen und diese mit einem Fertigstellungsdatum, Alarmen und Push- oder E-Mail-Benachrichtigungen versehen. Darüber hinaus eignet sich Wunderlist auch hervorragend für die Zusammenarbeit mit Kollegen oder Freunden.
Vous choisissez les événements qui doivent vous être annoncés par push ou SMS sur votre smartphone.
Legen Sie fest, über welche Ereignisse Sie via Push Nachricht oder SMS auf Ihrem Smartphone informiert werden möchten.
Le hub envoie immédiatement des alertes par SMS, notification par push ou appel téléphonique.
