Vertaling van "par un code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La porte d'entrée est bien protégé par un code.
La résidence est sécurisée par un code.
Elle range toujours ses dossiers importants dans une petite coque rigide, fermée par un code.
Sie verstaut ihre wichtigen Unterlagen immer in einem kleinen Hartschalenkoffer, der mit einem Code verschlossen ist.
Pourquoi dois-je confirmer mon paiement par un code ?
Le contrôle d'accès à la résidence se fait maintenant par un code envoyé sur le téléphone.
Der Zutritt zur Wohnanlage wird inzwischen über einen Code geregelt, der aufs Handy geschickt wird.
Ces boutons sont générés par un code mis à disposition par chacun des réseaux sociaux.
Diese Buttons werden über einen Code erzeugt, der von dem jeweiligen sozialen Netzwerk bereitgestellt wird.
L'accès au deux niveaux de programme les plus bas est protégé par un code.
L'appartenance à l'un de ces deux groupes est indiquée par un code.
Die Zugehörigkeit zu einer dieser beiden Gruppen wird durch einen Code kenntlich gemacht.
Vos données d'urgence médicales peuvent être enregistrées sur la puce électronique et protégées par un code.
Auf dem Mikrochip können Ihre medizinischen Notfalldaten abgespeichert und mit einem Code geschützt werden.
Ceci est contrôlé par un code qui ne peut pas être visualisé par le destinataire.
Dies wird durch einen Code gesteuert, der den EmpfängerInnen nicht angezeigt wird.
Sur ce site, la confirmation d'identité passe par un code envoyé par SMS sécurisé.
Auf dieser Website läuft die Identitätsprüfung über einen Code, der per sicherer SMS verschickt wird.
Chaque œuf commercialisé en Suisse doit être identifié par un code.
Jedes Ei, das in der Schweiz in den Handel kommt, muss mit einem Code gekennzeichnet sein.
Ces clics sont réalisés par un code fourni par Facebook et Twitter eux-mêmes.
Diese Buttons werden über einen Code realisiert, der von Facebook und Twitter selbst bereitgestellt wird.
