Examples with "parce que la CSS" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est précisément parce que la CSS fait partie des principaux assureurs-maladie qu'elle peut proposer à des collaborateurs des perspectives professionnelles intéressantes.
Gerade weil die CSS zu den größten Krankenversicherern der Schweiz gehört, kann sie ihren Mitarbeitenden interessante berufliche Perspektiven bieten.
Andere resultaten
Parce que la mise en page en CSS est tellement difficile, il existe des frameworks CSS pour vous faciliter la tâche.
Weil Layouten mit CSS so trickreich ist, gibt es zahlreiche CSS Frameworks, die dir die Arbeit erleichtern.
Et cela uniquement parce que les styles devraient toujours être manipulés en CSS externe (ceci inclut les couleurs).
Dies liegt daran, dass die Gestaltung immer von externen CSS-Files bestimmt werden (das gilt auch für Farben).
Parce que strokeStyle et fillStyle acceptent les valeurs de couleur rvba CSS, nous pouvons utiliser la notation suivante pour attribuer une couleur transparente.
Die Eigenschaften strokeStyle und fillStyle akzeptieren CSS rgba Farbwerte, daher kann die Transparenz direkt bei der Zuordnung einer Farbe wie folgt gesetzt werden
Il boudait parce que personne ne l'avait invité à la fête.
Er war sauer, weil ihn niemand zur Party eingeladen hatte.
Je suis en retard parce que mon réveil n'a pas sonné.
Ich bin spät dran, weil mein Wecker nicht geklingelt hat.
Ils achètent une nouvelle suce parce que l'ancienne commence à être abîmée.
Sie kaufen einen neuen Schnuller, weil der alte langsam kaputtgeht.
Ne me critique pas sévèrement juste parce que j'ai fait une erreur.
Kritisier mich nicht nur, weil ich einen Fehler gemacht habe.
Elle a acheté un nouveau percolateur parce que l'ancien ne chauffait plus.
Sie kaufte einen neuen Samowar, weil der alte nicht mehr heizte.
Il se sentait humilié parce que personne n'avait écouté son explication.
Er fühlte sich gedemütigt, weil niemand sich seine Erklärung angehört hatte.
Ne baissez pas votre garde juste parce que tout semble calme.
Lass dich nicht in Sicherheit wiegen, nur weil alles ruhig scheint.
Je fais du dessin par plaisir, simplement parce que ça me détend beaucoup.
Ich zeichne zum Vergnügen, einfach weil es mich total entspannt.
Je dois acheter un nouveau taille-crayon parce que le mien est cassé.
Ich muss einen neuen Anspitzer kaufen, weil meiner kaputt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
