Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
parties structurales

Examples with "parties structurales" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parties
Parteien Teile Vertragsparteien Teilen Beteiligten
structurales
strukturellen strukturelle struktureller
Les mitochondries ont aussi des caractéristiques intéressantes qui les distinguent de toutes les autres parties structurales de nos cellules.
Mitochondrien haben auch interessante Eigenschaften, die sie von allen anderen strukturellen Bauteilen unserer Zellen unterscheiden.
Pour ces éléments de rangement et d'appui, le concepteur a opté pour le bois d'une forte épaisseur, le même que celui avec lequel sont réalisées les parties structurales du canapé et les autres pièces qui composent la famille.
Für diese Anlagen und Behälter hat der Entwerfer die gleiche Holzstärke gewählt wie für die Verschalung des Sofas und anderer Teile dieser Serie.
Métal d'apport de brasage pour la fabrication de liaisons par brasage, en particulier pour le brasage de parties structurales à haute température dans des lampes et procédé de fabrication dudit métal d'apport.
Offenbart ist ein Lötzusatzwerkstoff (74) zur Herstellung von Lötverbindungen, insbesondere zum Verlöten von Hochtemperaturbauteilen in Lampen und ein Verfahren zu dessen Herstellung.
DISPOSITIF ET PROCEDE DE DETECTION DE DEFAUTS DANS DES ARMATURES DE PARTIES STRUCTURALES EN BETON
EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG VON DEFEKTEN IN BEWEHRUNGEN VON BETONBAUTEILEN
PROCÉDÉ PERMETTANT DE SCELLER DES PARTIES STRUCTURALES ÉLECTRIQUES ET / OU ÉLECTRONIQUES DANS UN BOÎTIER
VERFAHREN ZUM VERGIESSEN ELEKTRISCHER UND/ODER ELEKTRONISCHER BAUTEILE IN EINEM GEHÄUSE
DISPOSITIF PERMETTANT DE RELIER DEUX PARTIES STRUCTURALES, UTILISATION DUDIT DISPOSITIF ET CONSTRUCTIONS CORRESPONDANTES
VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN VON ZWEI BAUTEILEN, DEREN VERWENDUNG UND ENTSPRECHENDE KONSTRUKTIONEN
DISPOSITIF DE RETENUE INDIRECTE D'UN ENSEMBLE MONTABLE SUR DES PARTIES STRUCTURALES, NOTAMMENT D'UN RADIATEUR SUR LA CARROSSERIE DE VEHICULES A MOTEUR
VORRICHTUNG ZUR MITTELBAREN HALTERUNG EINES AN STRUKTURTEILEN MONTIERBAREN AGGREGATES, INSBESONDERE EINES KÜHLERMODULS AM AUFBAU VON KRAFTFAHRZEUGEN
Ledit procédé est adapté en particulier pour la surveillance de parties structurales de purification des gaz d'échappement utilisées dans des véhicules à moteur.
Das Verfahren ist insbesondere zur Überwachung von in Kraftfahrzeugen eingesetzten Abgasreinigungsbauteilen geeignet.
Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les réseaux d'antennes (11, 12, 13, 14, 15) sont intégrés dans des parties structurales d'avion.
Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Antennennetzwerke (11, 12, 13, 14, 15) in Flugzeug-Strukturteilen integriert sind.
Dispositif selon la revendication 24, caractérisé en ce que ce ou ces éléments élastiques sont des parties structurales (5, 6, 7) du dispositif ou bien d'un système de serrage de pièce (10).
Vorrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß diese(s) Federelement(e) Strukturteile (5, 6, 7) der Vorrichtung oder eines Werkstück-Spannsystems (10) der Vorrichtung sind.
PROCEDE ET JEU DE PIECES PERMETTANT DE PRODUIRE DES PARTIES STRUCTURALES ET DES CORPS STRUCTURAUX ENTIERS A L'AIDE D'ELEMENTS STRUCTURAUX A INTERCONNECTER, ET SYSTEME PERMETTANT D'INTERCONNECTER LES ELEMENTS STRUCTURAUX
VERFAHREN UND BAUSATZ ZUM HERSTELLEN VON BAUKÖRPERTEILEN UND VOLLSTÄNDIGEN BAUWERKSKÖRPERN UNTER VERWENDUNG MITEINANDER ZU VERBINDENDER BAUELEMENTE SOWIE ANORDNUNG ZUR VERBINDUNG DER BAUELEMENTE MITEINANDER

Andere resultaten

Il est défendu d'utiliser le produit en cas de rupture ou de manque de n'importe quelle partie structurale.
Es ist verboten, das Produkt im Falle eines Bruchs oder der Ausfall eines Bauteils zu verwenden.
par «renfort de ceinture», on entend la partie structurale longitudinale de la caisse située au-dessous des fenêtres latérales.
„Längsträger an der Gürtellinie" ist das längs liegende Strukturteil des Aufbaus unter den Seitenfenstern.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor parties structurales in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 75. Exact: 11. Verstreken tijd: 101 ms.