Je ne connais presque personne à cette party, mais l'ambiance est vraiment détendue.
Ich kenne auf der Party fast niemanden, aber die Stimmung ist total entspannt.
Beaucoup de participants voient la free party comme un espace de liberté totale.
Viele Teilnehmende sehen die Free Party als Raum völlig gelebter Freiheit.
La production promet une party plus dynamique, avec des numéros de danse impressionnants.
Die Produktion verspricht eine noch mitreißendere Musikshow, mit beeindruckenden Tanzeinlagen.
Cette année, la party sera enregistrée sans public et seulement retransmise à la télévision.
Dieses Jahr wird die Musikshow ohne Publikum aufgezeichnet und nur im Fernsehen ausgestrahlt.
L'aider à choisir une robe élégante pour le party.
Helfen Sie ihr, wählen Sie ein elegantes Kleid für die Feier.
Donc allez, que l'after party commence.
Also los, lasst uns diese Feier beginnen.
Chaque année, cette chaîne lance une party spéciale pour présenter les nouveaux talents musicaux.
Jedes Jahr bringt dieser Sender eine spezielle Musikshow heraus, um neue musikalische Talente vorzustellen.
Ce soir, la chaîne diffuse une grande party avec plusieurs artistes internationaux très connus.
Heute Abend zeigt der Sender eine große Musikshow mit mehreren sehr bekannten internationalen Künstlern.
Certains habitants soutiennent la free party, d'autres la critiquent pour le volume sonore.
Einige Anwohner unterstützen die Free Party, andere kritisieren sie wegen der Lautstärke.
Les défenseurs de la free party critiquent les contrôles policiers jugés excessifs.
Anhänger der Free Party kritisieren Polizeikontrollen, die sie für überzogen halten.
On organise le plus gros party de l'histoire de cette université.
Wir schmeißen die beste Party, die das College je erlebt hat.
Ils répètent depuis des semaines pour offrir une party vraiment inoubliable aux téléspectateurs.
Sie proben seit Wochen, um den Zuschauerinnen und Zuschauern eine wirklich unvergessliche Musikshow zu bieten.
Wood se promenait à la piscine party en filmant tout pour son show.
Wood ist auf der Party rumgelaufen und hat alles für seine Show aufgenommen.