Nach der Party gab es noch jede Menge Essen zum Mitnehmen.
Après la fête, il y avait plein de restes à emporter.
Sie musste sich für die Party in ihr altes Kleid zwängen.
Elle a dû se serrer dans son ancienne robe pour la fête.
Sie trug Absätze, um auf der Party größer zu erscheinen.
Elle a mis des talons pour paraître plus grande à la soirée.
Das Ratespiel sorgte für eine lustige Atmosphäre auf der Party.
Le jeu de devinettes a créé une ambiance festive à la soirée.
Während der Party hörten wir Gelächter von den Nachbarn über uns.
On entendait des rires venant des voisins du dessus pendant la fête.
Heute Abend muss ich nach der Party im Wohnzimmer sauber machen.
Ce soir, je dois faire du ménage au salon après la fête.
Wenn niemand Grenzen setzt, wird diese Party wirklich schlecht enden.
Si personne ne pose de limites, cette fête va vraiment mal finir.
Ihre Worte schienen die fröhliche Stimmung auf der Party zu verhexen.
Ses paroles semblaient jeter un froid sur l'ambiance joyeuse de la fête.
Die Party wurde schnell zu einer Abrechnung zwischen den beiden Brüdern.
La fête a vite viré au règlement de comptes entre les deux frères.
Sie hatte Spaß am Ratespiel mit ihren Freunden auf der Party.
Elle a apprécié le jeu de devinettes avec ses amis à la fête.
Wir hatten drei Stunden Putzarbeit nach der gestrigen Party am Hals.
On s'est tapé trois heures de nettoyage après la fête d'hier.
Sie schnitten ihrem Freund die Haare für die Party am Wochenende.
Ils ont taillé les cheveux de leur ami pour la fête du week-end.
Letztes Wochenende servierten sie auf der Party eine Vielfalt an Getränken.
Ils ont servi une variété de breuvages à la fête le week-end dernier.