Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pas douter
Vertaling van "pas douter" in Duits
nicht zweifeln
nicht daran zweifeln
keine Zweifel
keinen Zweifel
Pour cette raison, vous ne pouvez pas douter de sa qualité.
Aus diesem Grund kann man an seiner Qualität nicht zweifeln.
Ton père ne doit pas douter que tu es le meilleur.
Lass deinen Vater nicht zweifeln, dass du besser bist.
Je ne dois pas douter du pourquoi tu veux m'épouser.
Ich muss nicht daran zweifeln, warum du mich heiraten willst.
Même l'utilisation de motifs naturels ne vous fera pas douter que devant vous la maison est dans un style industriel.
Selbst die Verwendung natürlicher Motive lässt Sie nicht daran zweifeln, dass das Haus vor Ihnen im industriellen Stil liegt.
L'entraîneur a encouragé ses joueurs à ne pas douter pendant le match final.
Der Trainer ermunterte seine Spieler, während des Endspiels keine Zweifel zu hegen.
Lorsque vous commandez ces gouttes pour vous-même, vous ne devriez pas douter qu'elles vous aideront vraiment!
Wenn Sie diese Tropfen für sich selbst bestellen, sollten Sie keine Zweifel haben, dass sie wirklich helfen werden!
Si tu le vois, tu devrais faire confiance à tes yeux et ne pas douter.
Wenn du es siehst, solltest du deinen Augen trauen und nicht zweifeln.
Mes frères, il ne faut pas douter.
Meine Brüder, müssen wir nicht zweifeln.
Va vers eux et dis-leur de ne pas douter.
Suche sie und sage ihnen, sie sollen nicht zweifeln.
Même maintenant, il ne faut pas douter.
Selbst jetzt sollen sie nicht zweifeln.
Donc, vous ne devez pas douter de l'exactitude de l'information en elle, nous le garantissons.
So können Sie die Richtigkeit der darin enthaltenen Informationen nicht zweifeln müssen, das garantieren wir.
Le consommateur ne peut pas douter que le produit est bien le produit dont il a besoin.
Der Verbraucher darf nicht daran zweifeln, ob das Produkt genau das ist, was er sucht.
L'honorable député ne devrait pas douter que, du fait de leur urgence et leur importance, cette présidence et les autres présidences futures accorderont l'absolue priorité aux questions énergétiques dans l'ordre du jour interne et externe de l'Union.
Der Herr Abgeordnete sollte nicht daran zweifeln, dass die Dringlichkeit und Bedeutung der Energiefragen bedeuten, dass diese Präsidentschaft und andere künftige Präsidentschaften ihnen absoluten Vorrang auf der innen- wie der außenpolitischen Agenda der Union einräumen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pas douter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 63 ms.
