Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
passivement
Vertaling van "passivement" in Duits
Definitie
Dans ce film, la demoiselle en détresse attend passivement le chevalier.
In diesem Film wartet die Jungfrau in Nöten passiv auf den Ritter.
Le préfixe peut être réacheminé afin d'analyser passivement les données.
Das Präfix kann umgeleitet werden, um die Daten passiv zu analysieren.
Nous attendons passivement une solution miracle, sans entreprendre la moindre action concrète.
Wir warten tatenlos auf eine Wunderlösung, statt auch nur einen konkreten Schritt zu unternehmen.
Nous ne continuerons pas à regarder cette injustice passivement.
Wir werden diesem Unrecht nicht weiter tatenlos zuschauen.
N'acceptez pas passivement leur premier choix d'objectifs.
Akzeptieren Sie nicht untätig das erst gewählte Ziel der Gemeinde.
Mais la conscience humaine ne reflète pas passivement les conditions objectives.
Das menschliche Bewußtsein widerspiegelt aber die objektiven Bedingungen nicht passiv.
La réceptivité des enfants est meilleure lorsqu'ils participent activement plutôt que d'écouter passivement.
Die Aufnahmefähigkeit von Kindern ist besser, wenn sie aktiv mitmachen, statt nur passiv zuzuhören.
En voie, vous devrez farmer passivement et monter en puissance.
In der Lane solltest du passiv farmen und aufsteigen.
Rappelez-vous, ce sujet est juste resté passivement assis.
Zur Erinnerung, dieser Proband saß gerade passiv im Wut-Raum.
Ils apprennent en faisant plutôt qu'en absorbant passivement l'information.
Sie lernen durch Tun, anstatt passiv Informationen aufzunehmen.
La fortune du fonds est gérée passivement.
Das Vermögen des Fonds wird passiv verwaltet.
Agir activement au lieu de réagir passivement.
Aktiv agieren, anstatt passiv zu reagieren.
Je préfère être en train d'agir plutôt que d'attendre passivement que les choses changent.
Ich packe lieber mit an, als passiv darauf zu warten, dass sich etwas ändert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor passivement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 479. Exact: 479. Verstreken tijd: 36 ms.
