Examples with "peau rougit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si ta peau rougit facilement, demande un traitement à la vapeur plus doux et moins long.
Wenn deine Haut schnell rot wird, frag nach einer sanfteren und kürzeren Dampfanwendung.
Leur peau rougit en réaction à d'innombrables facteurs de stress internes et externes.
Ihre Haut errötet als Reaktion auf unzählige interne und externe Stressfaktoren.
La morsure devient pâle et à l'extérieur la peau rougit.
Der Biss wird blass und außerhalb der Haut rötet.
La peau rougit facilement, les capillaires sont facilement brisés.
Die Haut errötet leicht, sind die Kapillaren leicht gebrochen.
Votre respiration s'accélère, votre peau rougit, vos pupilles se dilatent.
Ihre Atmung ist beschleunigt, Ihre Hautfarbe ist leicht rot, Ihre Pupillen sind erweitert.
Au même moment, la peau rougit, ce qui signifie que les vaisseaux travaillent et profitent des vertus de la crème.
Gleichzeitig wird die Haut rot, das heißt, die Gefäße funktionieren auch, es gibt Nahrung.
Pourquoi la peau rougit chez les enfants?
Warum haut die Haut bei Kindern aus?
Aux endroits des articulations, la peau rougit et brûle, et les articulations elles-mêmes gonflent.
In den Gelenken rötet sich die Haut, es kommt zu Verbrennungen und die Gelenke schwellen an.
Sous les effets des rayons UV, la peau rougit, comme brûlée par le soleil.
Unter der Wirkung der UV-Strahlen rötet sich die Haut wie beim Sonnenbrand.
Cette affection se caractérise par des douleurs et des démangeaisons, généralement sur le haut du corps. Ensuite, la peau rougit et des cloques apparaissent.
Diese Erkrankung geht mit Schmerzen und Juckreiz einher, meistens an einer Seite des Rumpfs. Danach rötet sich die Haut und es kommt zu Bläschenbildung.
"Allergie au soleil": La peau rougit très vite au soleil, mais le "coup de soleil" disparaît très vite.
"Sonnenallergie": Haut wird an der Sonne schnell rot, am Folgetag ist aber der "Sonnenbrand" wieder weg.
Les personnes dont la peau rougit facilement doivent exfolier le soir, donnant ainsi à leur peau le temps de se calmer pendant leur sommeil.
Menschen, die zu Rötungen neigen, sollten das Peeling am Abend durchführen, damit ihre Haut sich im Schlaf beruhigen kann.
Andere resultaten
Sa peau claire rougit facilement dès qu'elle reste quelques minutes au soleil d'été.
Ihre helle Haut wird schon nach ein paar Minuten in der Sommersonne schnell rot.