Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perde conscience
Geflecteerde vorm van perdre conscience
Vertaling van "perde conscience" in Duits
Bewusstsein verlor
bewusstlos
Pendant tout ce temps, avant que je perde conscience...
In der Zeit bevor ich das Bewusstsein verlor...
Mon cousin plus âgé et ma mère m'étranglaient autrefois jusqu'à ce que je perde conscience.
Mein älterer Cousin und meine Mutter würgten mich bis ich das Bewusstsein verlor.
Il a utilisé un cordon téléphonique afin de lui infliger des chocs électriques jusqu'à ce qu'elle perde conscience. Mme.
Er benutzte das Kabel eines Handkurbeltelefons, um ihr damit Elektrostöße zu versetzten, bis sie das Bewusstsein verlor.
Tard dans la soirée, le bureau du procureur général d'Égypte a publié un communiqué selon lequel le juge avait laissé Morsi parler pendant cinq minutes dans la salle d'audiences avant qu'il ne perde conscience.
Am späten Abend veröffentlichte die ägyptische Generalstaatsanwaltschaft eine Erklärung, wonach der Richter Mursi fünf Minuten lang im Gerichtssaal sprechen ließ, bevor dieser das Bewusstsein verlor.
Quelqu'un l'a entendu dire, "Bloody Mary,"juste avant qu'elle ne perde conscience?
Hörte jemand, dass sie "Bloody Mary" sagte, bevor sie das Bewusstsein verlor? Nun, wir waren nicht da, wir wissen also nichts.
Que je perde conscience pendant le moment où nous nous étreignons,
dass ich die Besinnung verliere in dem Moment, in dem wir uns umarmen,
Il faut mettre quelqu'un sous l'eau pendant 3 minutes avant qu'il perde conscience.
Man muss jemanden für 3 Minuten unter Wasser halten, bis er das Bewusstsein verliert.
Oui Comme décrit ci-dessus, après l'impact ma vue s'est assombrie avant que je perde conscience, et ma perception de la profondeur s'est élancée profondément dans la distance.
Ja Wie oben beschrieben, nach dem Aufprall wurde meine Sicht dunkel ehe ich bewusstlos wurde, und meine Tiefenwahrnehmung flog tief in die Ferne.
Avant que je perde conscience, j'ai entendu Bierko parler à ses hommes.
Bevor ich bewusstlos wurde, hörte ich Bierko noch etwas zu seinen Männern sagen.
Il a fallu qu'on lui fasse une piqûre, et qu'il perde conscience pour qu'il cesse de rire.
Sie mussten ihm eine Nadel in den Arm rammen und er musste erst einschlafen, bevor er aufhörte zu lachen.
Je ne veux pas que Lavinia pénètre dans ma chambre à moins que je perde conscience.
Catherine, ich wünsche unter keinen Umständen, dass Tante Lavinia in mein Zimmer kommt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perde conscience in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
