Dans la Phase IV, vous avez exprimé des intentions conscientes pendant que votre potentiel se calibrait.
In Phase IV haben Sie mit bewusster Absicht Ihr Potenzial kalibriert.
Effets indésirables lors de la surveillance post-marketing et des études cliniques de phase IV
Unerwünschte Ereignisse nach Markteinführung und aus klinischen Studien der Phase IV
Il n'existe pas de traitement option pour la phase IV.
Es gibt keine Behandlungsmöglichkeit für die Stufe IV.
Technologie compacte et facile à installer (installation identique pour la Phase IV)
Kompakte Technologie, einfach zu installieren (gleiche Installation wie für Stufe IV)
La pelle sur chenilles Liebherr R 960 Démolition dispose d'un poids en ordre de marche d'environ 90 t et d'un moteur d'une puissance de 250 kW / 340 ch répondant à la phase IV.
Der von Liebherr-France SAS entwickelte Liebherr-Raupenbagger R 960 Abbruch bietet ein Einsatzgewicht mit Anbauwerkzeug von etwa 98 t und verfügt über einen Motor mit einer Leistung von 250 kW/ 340 PS, der die Abgasstufe IV erfüllt.
La Phase IV du développement clinique a lieu lorsque le produit est sur le marché.
Phase IV der klinischen Entwicklung erfolgt, wenn das Medikament auf dem Markt ist.
Pour la phase IV, les travaux de R & D sur les concepts de moteurs sont toujours en cours.
In Bezug auf die Stufe IV ist die FuE-Phase für Antriebskonzepte noch nicht abgeschlossen.
Les experts ont conclu que même les niveaux les plus ambitieux définis par la phase IV ne garantissaient pas une protection adéquate contre ces polluants.
Experten kamen zu dem Schluss, dass selbst die mit Stufe IV festgelegten ehrgeizigen Grenzwerte keinen angemessenen Schutz vor solchen Schadstoffen gewährleisten.
Ce service apporte un appui médical aux produits commercialisés à l'aide des essais, des publications et des congrès scientifiques de la Phase IV.
Bietet medizinische Unterstützung für vermarktete Produkte in der Phase IV von Arzneimittelstudien, sowie bei Veröffentlichungen und wissenschaftlichen Symposien.
Les coûts qu'impliquerait le respect de la phase IV seraient excessifs par rapport à leur utilisation annuelle et aux émissions produites.
Die Kosten der Einhaltung der Vorschriften der Stufe IV wären im Verhältnis zu der jährlichen Benutzungsdauer und den auftretenden Emissionen unverhältnismäßig hoch.
Cette étude permettra de confirmer la faisabilité de la phase IV et, à défaut, proposera une prorogation de la période de transition.
Auf der Grundlage dieser Untersuchung kann die Erfüllbarkeit der Stufe IV bestätigt oder andernfalls ein weiterer Übergangszeitraum vorgeschlagen werden.
Pour ces demandes spécifiques, il est évident que Phase IV est la société la mieux placée pour trouver les solutions à ces problèmes.
Es ist offensichtlich, dass Phase IV für diese spezifischen Anforderungen das richtige Unternehmen ist, da es Lösungen für diese Herausforderungen bietet.
Comme c'est le cas pour la navigation intérieure, une deuxième phase (phase IV) est également introduite pour les véhicules ferroviaires.
Analog zu den Binnenschiffen wird auch für die Schienenfahrzeuge eine zweite Stufe (Stufe IV) eingeführt.
