Que va-t-on faire? - Il ne peut pas phaser?
Was machen wir jetzt? - Kann er nicht phasen oder so was?
En studio, le phaser a ajouté une profondeur au morceau qui manquait auparavant.
Im Studio verlieh der Phasenschieber dem Track eine zuvor fehlende Tiefe.
Ajouter un phaser peut améliorer la qualité globale d'une performance de guitare électrique.
Ein Phasenschieber hinzuzufügen, kann die Gesamtqualität einer elektrischen Gitarrenvorführung verbessern.
Pendant l'enregistrement, le phaser a transformé le signal audio en quelque chose d'éthéré.
Während der Aufnahme verwandelte der Phasenschieber das Audiosignal in etwas Ätherisches.
Il a expliqué comment le phaser modifie les formes d'onde pour une expérience audio intéressante.
Er erklärte, wie der Phasenschieber die Wellenformen für ein interessantes Audioerlebnis verändert.
Le guitariste a utilisé un phaser pour créer un effet sonore tourbillonnant pendant le solo.
Der Gitarrist nutzte ein Phasenschieber, um während des Solos einen wirbelnden Soundeffekt zu erzeugen.
Elle a attrapé le phaser pour ajouter une texture unique au son de sa guitare.
Sie griff zum Phasenschieber, um ihrem Gitarrensound eine einzigartige Textur zu verleihen.
Le phaser était essentiel pour obtenir le son spatial iconique du groupe.
Der Phasenschieber war entscheidend, um den ikonischen spacigen Klang der Band zu erreichen.
L'ingénieur a souligné l'importance du phaser dans la création de sons multicouches.
Der Ingenieur betonte die Wichtigkeit des Phasenschiebers beim Erzeugen von vielschichtigen Klängen.
Je ne suis pas assez rapide pour me phaser à travers ça.
Ils ont expérimenté les réglages du phaser pour trouver le ton parfait pour leur chanson.
Avec le phaser activé, le son est devenu plus riche et plus dynamique lors de la performance.
Mit dem Phasenschieber eingeschaltet wurde der Klang in der Aufführung reicher und dynamischer.
Cet effet de phaser classique contient également des paramètres de vitesse, de profondeur, de retour et de mixage.
Dieser klassische Phaser-Effekt beinhaltet zudem Geschwindigkeits-, Tiefen-, Feedback- und Mix-Einstellungen.