We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le physique subtil semble de plus en plus transformé.
Das Subtilphysische scheint mehr und mehr transformiert zu werden.
Oui, le physique subtil, il est visible - il est visible.
Ja, das Subtilphysische ist sichtbar - man kann es sehen.
Cela dépend de la sensibilité du physique subtil.
Das hängt von der Empfindsamkeit des Subtilphysischen ab.
Ce doit être dans un physique subtil, peut-être un physique vrai.
Das muss im Subtilphysischen sein, vielleicht ein wahres Physisches.
Et le reste est resté dans le physique subtil où il fait tout le travail.
Der Rest blieb im Subtilphysischen, wo er all seine Arbeit verrichtet.
Mais je n'en suis pas sûre; le coup de tonnerre était peut-être aussi dans le physique subtil...
Aber ich bin nicht sicher, der Donnerschlag war vielleicht auch im Subtilphysischen...
C'est l'une des formes du physique subtil.
Das ist eine der Formen des Subtilphysischen.
Eh bien, je suis allé une fois dans ce physique subtil.
Ich bin einmal ins Subtilphysische gegangen. Aha!
Comment établir le contact consciemment avec ce physique subtil?
Wie kann man einen bewußten Kontakt mit dem Subtilphysischen herstellen?
Ce n'est pas une extériorisation dans le physique subtil?
Ist es keine außerkörperliche Erfahrung im Subtilphysischen?
Est-ce qu'il y a un centre qui correspond au physique subtil?
Gibt es ein bestimmtes Zentrum, das dem Subtilphysischen entspricht?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.