Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pigenf
View images
Definitie
Vertaling van "pige" in Duits
Definitie
Travailler à la pige lui permet de cumuler plusieurs petits emplois différents.
Im Akkord zu arbeiten ermöglicht ihm, mehrere kleine Jobs zu kombinieren.
Ils engagent des correcteurs à la pige pour les périodes de forte activité.
Sie stellen Korrektoren im Akkord für Zeiten hoher Auslastung ein.
Pour ce reportage en zone de conflit, la pige est plus élevée que d'habitude.
Für diese Reportage aus einem Konfliktgebiet liegt das Honorar deutlich höher als sonst.
La pige versée pour cette enquête approfondie ne compense pas vraiment les nombreuses heures de travail.
Das Honorar für diese aufwendige Recherche deckt die vielen Arbeitsstunden kaum ab.
Cette pige mensuelle lui garantit un minimum de stabilité malgré son statut de journaliste indépendant.
Dieser monatliche Honorarauftrag verschafft ihm trotz seines Status als freier Journalist ein Mindestmaß an Stabilität.
Sa première pige portait sur les élections municipales, un sujet qu'il connaissait très bien.
Sein erster Honorarauftrag drehte sich um die Kommunalwahlen - ein Thema, in dem er sich bestens auskannte.
Les rédacteurs freelances sont payés à la pige, au nombre de textes livrés.
Freie Redakteure werden im Akkord bezahlt, je nach Anzahl gelieferter Texte.
Les saisonniers agricoles sont payés à la pige, au kilo de fruits ramassés.
Erntehelfer werden im Akkord bezahlt, nach Kilo gepflückter Früchte.
Il a commencé comme rédacteur à la pige avant d'obtenir un poste fixe.
Er begann als Redakteur im Akkord, bevor er eine feste Stelle bekam.
Les programmeurs indépendants sont payés à la pige, pour chaque fonctionnalité livrée.
Selbstständige Programmierer werden im Akkord bezahlt, für jede gelieferte Funktion.
En travaillant à la pige, il n'a aucune garantie de revenus réguliers.
Wenn er im Akkord arbeitet, hat er keinerlei Garantie für regelmäßiges Einkommen.
Dans cette agence, les traducteurs sont payés à la pige, au mot traduit.
In dieser Agentur werden Übersetzer im Akkord bezahlt, pro übersetztem Wort.
Dans ce journal, beaucoup de jeunes journalistes travaillent à la pige, sans sécurité.
In dieser Zeitung arbeiten viele junge Journalisten im Akkord, ohne Sicherheit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pige
Messstab
Pflanzstab
Lehre
Maßlehre
Uitdrukkingen met pige: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! faire la pige v.
übertreffen · jemandem die Schau stehlen
"Il fait la pige à tous ses collègues en vente."
! faire la pige à v.
übertreffen · ausstechen
"Il fait la pige à tous ses collègues en vente."
payer à la pige v.
nach Stückzahl bezahlen
"Cette entreprise paie à la pige ses rédacteurs freelance."
à la pige adj.
freiberuflich · honorarbasiert
"Elle est journaliste à la pige dans deux quotidiens."
être payé à la pige v.
auf Honorarbasis bezahlt werden
"Ce journaliste est payé à la pige pour ses articles."
pige publicitaire n.
Werbebeobachtung · Werbemonitoring
"L'agence utilise une pige publicitaire pour suivre les campagnes concurrentes."
Synoniemen voor pige in het Frans
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 30 ms.
