Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
play-backnm
Vertaling van "play-back" in Duits
La star a été critiquée après avoir choisi de chanter en play-back lors de la cérémonie.
Der Star wurde kritisiert, nachdem er bei der Zeremonie Playback gesungen hatte.
Il préfère chanter en play-back à la télévision, car il a peur de se tromper.
Er singt lieber im Fernsehen zu Playback, weil er Angst hat, sich zu verhaspeln.
Pour le clip officiel, ils ont dû chanter en play-back devant la caméra pendant plusieurs heures.
Für das offizielle Musikvideo mussten sie stundenlang vor der Kamera zu Playback singen.
Ils vont chanter en play-back ce soir, parce qu'ils n'ont pas eu assez de répétitions.
Heute Abend werden sie zu Playback singen, weil sie nicht genug proben konnten.
La production lui a demandé de chanter en play-back afin d'obtenir un son parfaitement propre.
Die Produktion hat ihn gebeten, zu Playback zu singen, damit der Sound perfekt sauber ist.
Pendant le concert, la chanteuse a décidé de chanter en play-back pour éviter les ratés.
Während des Konzerts entschied sich die Sängerin, nur zu Playback zu singen, um Patzer zu vermeiden.
Pour cette émission en direct, les artistes doivent chanter en play-back à cause des contraintes techniques.
Für diese Live-Sendung müssen die Künstler wegen der technischen Vorgaben zu Playback singen.
Le groupe a dû chanter en play-back, car le matériel de sonorisation ne fonctionnait pas correctement.
Die Band musste zu Playback singen, weil die Beschallungsanlage nicht richtig funktionierte.
Elle refuse catégoriquement de chanter en play-back, même si son producteur insiste lourdement.
Sie weigert sich strikt, zu Playback zu singen, auch wenn ihr Produzent massiv Druck macht.
Le public a hué le chanteur en découvrant qu'il venait chanter en play-back encore une fois.
Das Publikum buhte den Sänger aus, als herauskam, dass er schon wieder Playback gesungen hatte.
Sur ce plateau télé, il est presque obligatoire de chanter en play-back pour respecter le timing.
In diesem TV-Studio ist es fast Pflicht, zu Playback zu singen, damit der Zeitplan eingehalten wird.
On lui a proposé de chanter en play-back, mais il préfère toujours interpréter ses titres en direct.
Man hat ihm vorgeschlagen, zu Playback zu singen, aber er will seine Songs lieber immer live performen.
Tu sais pas faire du play-back.
Du bist so schlecht im Playback.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor play-back in het Frans
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 69. Verstreken tijd: 40 ms.
