Die Tänzer grinsen breit, während der Leadsänger seinen Refrain zum Playback performt.
Les danseurs sourient largement tandis que le chanteur principal interprète son refrain en playback.
Während des Festivals bestreiten manche Sänger ihr ganzes Konzert vor Publikum als Playback.
Pendant le festival, certains chanteurs passent tout leur concert en playback devant le public.
Diese Anpassungen sollten nur im Playback vorgenommen werden.
Ils doivent être appliqués lors de la lecture uniquement.
Auf der Registerkarte Playback klicken Sie auf Ihr Gerät.
Dans l'onglet lecture, cliquez sur votre appareil.
Der Star wurde kritisiert, nachdem er bei der Zeremonie Playback gesungen hatte.
La star a été critiquée après avoir choisi de chanter en play-back lors de la cérémonie.
Er singt lieber im Fernsehen zu Playback, weil er Angst hat, sich zu verhaspeln.
Il préfère chanter en play-back à la télévision, car il a peur de se tromper.
Dem Duo wurde vorgeworfen, bei der Fernsehgala komplett Playback performt zu haben.
Le duo a été accusé d'avoir performé entièrement en playback lors de la cérémonie télévisée.
Ihr Playback verblüffte die Jury und sicherte ihr einen Platz im Finale.
Son playback a émerveillé les juges et lui a assuré une place en finale.
Auf großen Open-Air-Bühnen entscheiden sich viele Künstler zur Sicherheit fürs Singen zu Playback.
Sur les grandes scènes extérieures, beaucoup d'artistes choisissent de chanter en playback par sécurité.
Auf manchen Musiksendern singen Gäste oft zum Playback, um technische Pannen zu vermeiden.
Sur certaines chaînes musicales, les invités chantent souvent en playback pour éviter les problèmes techniques.
Trotz ihrer Nervosität eroberte ihr Playback die Herzen des gesamten Publikums.
Malgré son trac, son playback a conquis le cœur de tout le public.
Ihr Playback zeigte die neuesten Hits und zog ein großes Publikum auf dem Festival an.
Leur playback a mis en avant les derniers tubes, attirant une grande foule au festival.
Sein Playback war so überzeugend, dass alle dachten, er wäre der originale Künstler.
Son playback était si convaincant que tout le monde pensait qu'il était l'artiste original.