Je médite un jour sur deux pour favoriser la relaxation et la pleine conscience.
Ich meditiere alle zwei Tage, um Entspannung und Achtsamkeit zu fördern.
Il découvre la spiritualité en lisant des livres sur la méditation et la pleine conscience.
Er entdeckt Spiritualität, als er Bücher über Meditation und Achtsamkeit liest.
Vous pouvez améliorer votre bonheur en pratiquant l'art de vivre en pleine conscience.
Sie können Ihr Glück verbessern, indem Sie die Kunst des Lebens achtsam praktizieren.
Se lever tôt me donne le temps de prendre mon petit-déjeuner lentement et en pleine conscience.
Früh aufzustehen gibt mir die Zeit, in Ruhe und achtsam zu frühstücken.
Elle a pardonné en pleine conscience de la gravité des erreurs commises.
Ils ont investi en pleine conscience des pertes potentielles liées au marché instable.
Le témoin a parlé en pleine conscience de l'impact de ses révélations.
Der Zeuge sprach in vollem Bewusstsein der Auswirkungen seiner Enthüllungen.
Nous agissons en pleine conscience des effets écologiques de nos décisions quotidiennes.
Wir handeln in vollem Bewusstsein der ökologischen Folgen unserer täglichen Entscheidungen.
Le patient a refusé l'opération en pleine conscience des risques médicaux encourus.
Der Patient lehnte die Operation in vollem Bewusstsein der medizinischen Risiken ab.
Le directeur a licencié l'employé en pleine conscience des répercussions humaines.
Der Geschäftsführer entließ den Mitarbeiter in vollem Bewusstsein der menschlichen Folgen.
Il a accepté ce poste en pleine conscience de la charge de travail.
Er hat die Stelle in vollem Bewusstsein der Arbeitsbelastung angenommen.
Nous avons décidé de déménager en pleine conscience des conséquences pour les enfants.
Wir haben uns in vollem Bewusstsein der Folgen für die Kinder zum Umzug entschlossen.
La pratique de la pleine conscience a grandement amélioré mon bien-être mental.
Das Praktizieren von Achtsamkeit hat mein psychisches Wohlbefinden stark verbessert.