Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus clairs
Vertaling van "plus clairs" in Duits
Le calendrier revu établissait des délais plus clairs pour tous les membres de l'équipe impliqués.
Der überarbeitete Zeitplan legte klarere Fristen für alle beteiligten Teammitglieder fest.
Après la rationalisation des équipes, chaque service dispose désormais d'objectifs plus clairs et mesurables.
Nach der Rationalisierung der Teams hat jeder Bereich nun klarere und messbare Ziele.
Il préfère les tissus plus clairs en été pour mieux réfléchir la lumière du soleil.
Er bevorzugt hellere Stoffe für den Sommer, um das Sonnenlicht besser zu reflektieren.
La décoratrice a proposé des rideaux plus clairs afin d'agrandir visuellement la chambre.
Die Innenarchitektin schlug hellere Vorhänge vor, damit das Schlafzimmer optisch größer wirkt.
La fusion est préférable pour choisir des tons plus clairs que le corsage.
Schmelzen ist vorzuziehen, um hellere Töne als das Mieder zu wählen.
Pour éclaircir la pièce, elle a ajouté des rideaux plus clairs et quelques miroirs.
Um den Raum heller zu gestalten, fügte sie hellere Vorhänge und ein paar Spiegel hinzu.
Pour éviter toute pratique abusive, la direction exige désormais des contrats plus clairs et détaillés.
Um missbräuchlichen Praktiken vorzubeugen, verlangt die Geschäftsleitung inzwischen klarere und detailliertere Verträge.
Il est important d'interpréter nos résultats pour produire des rapports plus clairs pour l'équipe.
Es ist wichtig, unsere Erkenntnisse aufzubereiten, um klarere Berichte für das Team zu erstellen.
La radio a été ajustée pour capter des signaux plus clairs pendant la tempête.
Das Radio wurde neu eingestellt, um während des Sturms klarere Signale zu empfangen.
Les méthodes de recherche remaniées ont produit des résultats plus clairs et pertinents pour les scientifiques.
Die neuen Forschungsmethoden lieferten klarere und relevantere Ergebnisse für die Wissenschaftler.
Les transporteurs réclament des itinéraires de contournement plus clairs autour de la nouvelle zone piétonne.
Die Spediteure fordern klarere Umleitungsstrecken rund um die neue Fußgängerzone.
Pour obtenir des résultats plus clairs, ils ont filtré le précipitant du mélange.
Um klarere Ergebnisse zu erzielen, filterten sie das Fällungsmittel aus der Mischung heraus.
Les instruments fabriqués à partir de matériaux à grains fins produisent souvent des sons plus clairs.
Instrumente aus feinporigen Materialien erzeugen in der Regel klarere Klänge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus clairs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
le plus clair de son argent n.
der Großteil seines Geldes
"Il a dépensé le plus clair de son argent pour cette voiture."
le plus clair de son temps n.
den Großteil seiner Zeit
"Il passe le plus clair de son temps à lire des romans."
! on ne peut plus clair adj.
glasklar · sonnenklar
"Son message était on ne peut plus clair sur ses intentions."
voir plus clair v.
klarer sehen · besser verstehen
"Après cette explication, je commence à voir plus clair dans cette affaire."
y voir plus clair v.
klarer sehen
"Après cette explication, je commence à y voir plus clair dans cette affaire."
le plus clair de det.
den größten Teil
"Il passe le plus clair de sa journée dehors."
plus clair que le nez au milieu de la figure adj.
offenkundig · eindeutig
"C’est plus clair que le nez au milieu de la figure."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus clairs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 688. Exact: 688. Verstreken tijd: 59 ms.
