We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La taie d'oreiller assortie à la couette rend la chambre plus harmonieuse et élégante.
Der zur Decke passende Kissenbezug lässt das Schlafzimmer harmonischer und eleganter wirken.
Un nombre pair de colonnes rend la mise en page du journal plus harmonieuse.
Eine gerade Anzahl von Spalten macht das Layout der Zeitung harmonischer.
Un conjoint conciliant peut parfois sacrifier ses besoins pour une relation plus harmonieuse.
Ein fügsamer Ehepartner kann manchmal seine Bedürfnisse opfern, um eine harmonischere Beziehung zu haben.
L'explication principale pour le remplacement est une combinaison de couleurs plus harmonieuse.
Die wichtigste Erklärung für den Ersatz ist eine harmonischere Farbkombination.
La confiance entre eux s'est consolidée, menant à une relation plus harmonieuse.
Das Vertrauen zwischen ihnen ist gewachsen, was zu einer harmonischeren Beziehung geführt hat.
Une routine de propreté peut conduire à une maison plus harmonieuse et moins chaotique.
Eine Routine der Ordnung kann zu einem harmonischeren und weniger chaotischen Zuhause führen.
Avec le temps, leur appréhension mutuelle des différences culturelles a rendu la collaboration plus harmonieuse.
Mit der Zeit hat ihr gegenseitiges Verständnis für kulturelle Unterschiede die Zusammenarbeit harmonischer gemacht.
Ils ont appris à mieux communiquer pour rendre leur vie de couple plus harmonieuse.
Sie haben gelernt, besser miteinander zu kommunizieren, damit ihr gemeinsames Leben harmonischer wird.
Ses excuses ont rendu leur relation plus harmonieuse qu'auparavant.
Seine Entschuldigung ließ ihre Beziehung harmonischer als zuvor wirken.
Vous dépenserez moins d'énergie et votre glisse sera plus harmonieuse.
Sie benötigen weniger Kraftaufwand und Ihr Fahrverhalten wird harmonischer.
Et toute la salle aura l'air plus harmonieuse.
Und der ganze Raum wird harmonischer aussehen.
En partageant les tâches ménagères, la vie de couple devient plus harmonieuse et presque sans stress.
Wenn man die Hausarbeit aufteilt, wird das Zusammenleben als Paar harmonischer und fast stressfrei.
La silhouette paraît plus harmonieuse quand le vêtement est un peu dégagé au niveau de la taille.
Die Silhouette wirkt harmonischer, wenn das Kleidungsstück in der Taille etwas tailliert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.